Merci pour ta réponse.
En consultant les différents liens, je suis arrivé sur http://www.jawhm.or.jp/eng/faq/index.html et la question du changement WH Visa en Working est soulevé. Et il serait possible.
Bon au bout du code, je viens d'appeler l'ambassade. Ils m'ont dit que le changement de statut n'est pas possible sur place. Mais qu'il faudrai revenir en France pour faire la demande de Working Visa.
Donc la réponse est oui mais avec un aller-retour en France.
C'est un peu bête, je me réponds moi-même. Honte à moi.
Encore désolé de vous avoir dérangé.
Arigato gozaimashita.
tiBoun