enigme de l`automne qui va arriver

[asagiri]

bonjour


quel est le nom de l`instrument donc se sert cette femme, pour trouver la reponse cherchez le Kigo (mot de saison dans les Haiku)

[tk2003]

Alors je pense qu'il s'agit d'un petit métier à tisser, en Japonais Hataori.

En faisant référence à un Kigo particulier, et avec l'intitulé particulier de ta devinette, m'est donc venue à l'esprit la légende de Tanabata. Il s'agit d'une histoire d'amour entre la Déesse tisserande et un mortel appelé Bouvier. L'issue de cette légende est fêtée le 7 août au Japon, et c'est apparement à Sendaï que se déroule la plus grande célébration de cette fête.

[asagiri]

bonjour

ce n`est pas un metier a tisser ,mais cela est en rapport avec le tissu.

Pour le kigo ,ce n`est pas Tanabata

le meme objet ,dans une autre estampe




la premiere image , est celle d`un drame No

[watanabe]

Bonjour,

Cela sert-il pour le lavage d'une pièce spéciale de tissu?


Bonne journée à tous.

[skydiver]

On en trouve dans le Sentier si c'est en rapport avec le tissu...?

OK, je

[asagiri]

bonjour

Watanabe , c`est pour tous les tissus , pas de tissu special

Skydiver , tu n`est pas sur le bon sentier ,pour trouver la reponse

[christian]

Bonjour,

Un instrument pour battre le fil?

[Popol]

Bonjour ,

une batte de mégere pour otosan festif rentrant tard le soir ,
se fendant d'un tadaima inaudible les chaussures a la main et ... KANG !!! reperé
Oui je sais

[asagiri]

bonjour

merci encore de l`interet que vous portez a cette enigme ,ainsi que vos kawaii reponses ,

c`est vrai que cet objet sert a battre le tissu , quel est son nom donc...

[tk2003]

Punaise, vraiment difficile cette énigme !
En effet j'y ai réfléchi une bonne partie de cette journée de l'Assomption mais sans trouver la moindre réponse à proposer
Peut-être qu'un nouvel indice me permettrait en l'occurence de m'y replonger...