Bonjour à tous,
j'apprend le Japonais depuis quelques mois et un ami Japonais m'à montré un petit roman bilingue qu'il a acheté dans son pays et qui était très bien fait:
-page de gauche : le texte en japonais
-page de droite : la traduction française avec des annotations sur les constructions de phrase difficiles ou le vocabulaire.
Depuis je cherche l'équivalent dans l'autre sens mais je n'y parvient pas, que ce soit sur internet ou en librairie.
Quelqu'un pourrait-il me conseiller un éditeur voir un titre, ou même me dire si ce genre d'ouvrage existe en France?
D'avance merci.