Pour un étranger la société qui l'emploi peut se porter garant (mais c'est tout sauf un dû).
Haell, sans connaître personne sur place je pense qu'il vous sera impossible de trouver un garant japonais sur place; c'est en effet quelque chose qui n'est vraiment pas pris à la légère par le japonais qui se porte garant pour vous (je l'ai expérimenté avec mon garant japonais).
De plus, il faut que la personne ait un certains "statut" au Japon (position, solvabilité etc ...) ... donc ça ne sera pas le premier étudiant ou la première femme au foyer venue (je tiens ça de la personne qui s'est portée garante pour moi ...).