prononciation du "u" de "masu" ?

[ggbabin]

Bonjour ! Je débute (et encore..) le Japonais et, comme on ne doit pas prononcer le "u" final de "desu", doit- on prononcer celui de "masu" ?
Je préfère demander plutot que de faire une faute de prononciation des le début..
Merci beaucoup !

[skydiver]

Même chose. Le "u" est généralement peu appuyé sauf cas de particularismes locaux, plutôt réduits en l'espèce.

[ggbabin]

Merci ! C'est gentil ed m'avoir répondu si vite !

[asagiri]

bonjour
oui peu appuye... et si on debute je crois qu`il vaut mieux se contenter de
mass, dess,shimass,imass,arimass sans trop accentuer les 2 s non plus

[Jackybob]

Et pour ce qui concerne le 'u' en milieu de mot, est-ce le meme? ou bien se prononce-t-il différement? ('ou'?)

[skydiver]

Il sera nécessairement plus prononcé. Exemple: "Mushin" (honorable membre de notre site); il faut bien le prononcer sinon...

[Anox]

En milieu de mot le"u" se prononce la plupart du temps "ou" (comme dans "ikustu" qui se prononce: "ikoutsou".
Egalement il peut plus rarement se prononcer "u" ou pas du tout:
"futari" se prononce "f'tali" (et signifie "2 personnes").

Au passage, je débute également en japonais donc mes infos sont à prendre avec des pincettes

[tochiji]

En milieu de mot le"u" se prononce la plupart du temps "ou" (comme dans "ikustu" qui se prononce: "ikoutsou".
Egalement il peut plus rarement se prononcer "u" ou pas du tout:
"futari" se prononce "f'tali" (et signifie "2 personnes").

Au passage, je débute également en japonais donc mes infos sont à prendre avec des pincettes

"ikoutsou"

[Jackybob]

Moi j'aurais dit "ikoutss" si on garde la meme logique que le 1er poste qui dit que le 'u' de fin de mot ne se prononce que légèrement.
Mais moi, je ne parle pas japonais

[Shikkun]

Le u se prononce entre le eu et le ou mais il ne faut jamais trop l'appuyer sinon on passe pour un retardé.
Tabemasu>> tabemass
Mais pour ikutsu, on prononce bien les 2, pas de "ikoutss".

A Bordeaux III, on a un professeur qui appyue les u , surtout en fin de verbe et c'est vraiment risible (professeur français, hein, pas japonais).

Personnelement je ne me fais pas vraiment de règles, tout est à l'oreille!!!
C'est comme dans toutes les langues, certains prononcent d'une manière et d'autres d'une autre manière.
En français, il y en a qui disent "moin" et d'autres "moinss", "le plu" et "le pluss".
Chacun son style