:lol:
Je ne sais pas qui s'exprime le plus mal de nous deux, mais il s'avère donc, à la vision du petit film de Hitohiro Saito, que nous pratiquons kote gaeshi exactement de la même manière ! Le sens du déséquilibre est bien vers l'avant (induit par le prolongement du bras) et ensuite seulement commence la rotation qui en effet entraîne uke sur le côté (j'imagine que c'est la raison pour laquelle tu parles de déséquilibre sur le côté).
Je répète donc ce que j'écrivais plus haut, il me parait totalement illusoire de placer kote gaeshi de cette manière sur un VRAI oi-tsuki pour les motifs expliqués (vitesse, position du bras qui frappe, kime qui complique la saisie du poing et surtout, surtout hikite).
Et oui, je confirme, il FAUT que uke frappe l'air, parce que si ce n'est pas l'air qu'il frappe, et qu'en d'autres termes tu es parti trop tôt et qu'il t'a suivi, ce sera ton plexus solaire ou quelqu'autre endroit auquel tu préfèrerais qu'il ne touche pas qu'il frappera.