"Tanoshinde kinasai" soit "Amusez vous", "Profitez".
(honte à moi pour avoir été distrait en écrivant)
Dernière modification de skydiver, 14/11/2015 à 19h56
skydiver a été un peu trop distrait sur le coup, c'est "tanoshinde KINasai" . la traduction est bonne "va t'amuser"
Effectivement et merci motode d'avoir corrigé cette faute de frappe/inattention. J'en fais de même.
Je dirais même : "viens t"amuser"
Passionné par la culture japonaise depuis toujours.
Mon blog: apprendre-le-japonais.fr
il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)