Pour l'importation: "facture" se dit "ryoshusho", il suffit de demander ca dans le magasin et ils t'en feront une. Ils ont l'habitude de faire des factures dans tout type de magasin...
Ensuite soit tu envoie ca par la poste, dans ce cas tu auras un formulaire de douane a remplir et a joindre avec ton paquet. S'il y a des taxes a payer, la poste francaise les demandera a ton ami a la reception.
Si tu les prends dans l'avion, tu dis au douanier que tu as ca et il te dira comment regulariser et eventuellement payer les taxes.