Brevetage au Japon

[amigolatino]

Bonjour à tous,

Tout d'abord je voulais dire rapidement merci, pour mon premier post, à ce forum et tous ceux qui y participent, pour m'avoir grandement informé et instruit sur le Japon. C'est un endroit assez unique de par les personnes (atypiques) qu'il compte comme membre, et que je fréquente depuis des années, j'en ai lu pratiquement un nombre incalculable de topics, très intéressants, de la section "Société contemporaine" et il m'a suivi tout au long de mon apprentissage du japonais.

J'en viens à ma question...

Je voulais avoir si possible de l'aide pour connaître le système et la procédure légale de brevetage au Japon. Et en particulier la durée du brevet, et les coûts liés. Et c'est pas avec mes 400 malheureux kanjis que je vais pouvoir faire ça...

En réalité je n'envisage pas de le faire moi-même, c'est pour ma petite femme que je demande...

Merci à vous ! (même si pour un sujet comme ça, je sais bien que j'ai pas tellement de chances d'avoir une réponse...)

[Pascal]

Bonjour!

pour un sujet comme ça, je sais bien que j'ai pas tellement de
chances d'avoir une réponse

Les réponses viennent souvent de là où on ne les attend pas.
Ceci dit, ma réponse n'en sera pas vraiment une, mais plutôt une
redirection vers des sources compétentes.

Pour ce qui est du coût, suivant les options que vous prenez, ça peut
varier de quelques centaines de milliers de yens à plusieurs millions
(ex. dépôt Europe + États-Unis +etc...).
Le mieux que vous puissiez faire (de toute façon il faudra bien passer
par eux un jour ou l'autre), c'est de passer par un avocat de la
propriété intellectuelle. Si vous googlez "IP弁護士", ”特許”, etc... + le nom
de votre ville, je suis sûr que vous trouverez tous ceux qui sont proches
de chez vous. Ou alors faire un saut à la chambre de commerce locale.
L'avantage est qu'un avocat spécialisé pourra vous renseigner de façon
précise en connaissance des plus infimes détails et toutes les mises
à jour récentes, et vous donnera une réponse adaptée à votre cas.
Prenez un rendez-vous et allez-y avec votre femme. Tant que vous ne
vous engagez pas dans le processus de dépôt, c'est gratuit.
Sans vouloir préjuger de vos aptitudes, je pense que vous ne pouvez
rien faire vous-même. Le langage des brevets est un langage
d'extraterrestre, il faut être initié.

Pascal

[KoYuBi]

Je voulais avoir si possible de l'aide pour connaître le système et la procédure légale de brevetage au Japon. Et en particulier la durée du brevet, et les coûts liés. Et c'est pas avec mes 400 malheureux kanjis que je vais pouvoir faire ça...

N'en attendez pas trop non plus. Le brevetage est utile sur certains marchés et sous certaines conditions mais dans certains cas, les sytèmes juridiques ne sont pas adaptés pour protéger réellement la propriété intellectuelle.