C'est un organisme ca non ? Si jamais tu élargis ton choix à des organismes linguistiques il en existe pléthore dont certains, sérieux, sont réellement là pour les élèves et dont les membres sont des bénévoles.
Par exemple, en Avril j'ai assisté à la réunion nationale du hippo family club à Tky ou j'ai fait (bénévolement) une journée de conversation pour les jeunes japonais partant vivre un an dans divers pays du monde et dont certains en France (c'est là que je suis intervenu). Il me semble bien que la réciproque existe aussi mais tu dois être un hippo member. Renseigne toi de ce côté là au cas ou et après je pourrais toujours te filer des contacts sur Tokyo / Chiba .
Dans tous les cas bonne chance car c'est un beau projet mais qui demande beaucoup de préparation.