C'est vrai qu'on se croirait dans le monde de Nemo avec des boites à roulettes à la place des sardines en bancs.
C'est assez intéressant comme concept de voir que les Japonais exècrent le risque au plus haut point. Ils restent pour ce que j'ai vu sur les sentiers balisés et même quand tu leur montre un raccourcis ils sont sceptiques.
C'est toute une conception du monde, qui dans le monde de l'entreprise et de l'interculturalité doit être quelque chose d'assez folklo à vivre en temps qu'esprit occidentalisé, rationaliste et qui va au plus cours le plus souvent (les allemands bien moins que les Espagnols).