Bonjour !
Voila il est 1h du matin au Japon, et j'ai un probleme.
J'aimerais me rendre demain a l'hopital d'Osaka. Suite a une capote cassee, j'aimerais connaitre la traduction de ses phrases :
- Y a t'il des risques d'etre enceinte ?
- pilule du lendemain
- j'aimerais effectuer un depistage VIH
Sinon concernant le VIH, pour etre honnete je ne suis pas du tout 'sur' de ma partenaire, et j'avais entendu parler en terminale dans mes cours de SVT de medicaments a prendre au max 48 heures apres le rapport "a risque" qui avaient un bon pourcentage de fonctionner. J'aimerais savoir comment je pourrais expliquer ca a un docteur... en Japonais.
Sinon, comment se passe l'hopital ? J'avoue que je panique un peu, c'etait vraiment pas prevu, et j'ai aucune idee de la facon dont regler les frais par exemple...
Voila, j'espere que vous comprenez mon probleme. Je panique certainement pour rien, la probabilite d'une maladie est faible, mais je veux assurer.
Merci beaucoup !
Je stresse beaucoup j'espere que J'ai ete clair, je suis dans un manga cafe, personne ne parle Anglais...
merci