Voici ce que j'ai trouvé recemment sur les Ainus et leur culture si particulière :
Affiliation linguistique: Langue isolée. Dialectes: Sakhaline (Saghilin), Taraika, Hokkaido (Ezo, Yezo), Kouriles (Shikotan).
Selon le recensement organisé par le Gouvernement de Hokkaido en 1984, la population Ainu de Hokkaido s’élevait à 24 381 personnes. À l'origine, présents sur les quatre grandes îles japonaises, les Ainu habitent aujourd'hui principalement Hokkaido et les îles de Kouriles (autrefois aussi sur île sud de Sakhaline, Russie).
Aucun lien linguistique formel entre l’Ainu et une quelconque autre langue n’a été établi. Les sources dénombrent jusqu'à 19 dialectes. La dernière personne parlant le dialecte de Sakhaline est mort en 1994. L’essentiel du peuple Ainu parle seulement japonais et est intégré dans la culture japonaise. En Chine, l’Ainu est une langue différente et indépendante. Les chercheurs ont développé plusieurs hypothèses sur l'origine des Ainu qui font état d’origines caucasiennes, mongoles, océaniennes, asiatiques ou encore d’une émergence isolée.
Au début de l'année 1997, le Gouvernement Japonais a officiellement reconnu les Ainu en tant que minorité indigène japonaise. Les Ainu avaient commencé, dans les années 1980, à participer au nouveau mouvement ethnique en réalisant que leur propre situation était très semblable à celle des autres groupes ethniques, c.-à-d. des autochtones américains, australiens ou des peuples arctiques.
(Sources : Encyclopedia Britannica; Gabor Wilhelm “The Ainu in Japan: Ethnic Identity and Cultural Definitions”, Pro Ethnologia 11, Tartu, 2001; Ethnologue, Volume I, Languages of the World; www.ainu-museum.or.jp)
Dictionnaire Ainu / English (Pour Information) :
http://www.coastalfog.net/languages/ainuenglish.html
Le coin de la grammaire :
http://ramat.ram.ne.jp/ainu/
Un partie politique francais souhaiter faire de l'esperanto la langue officielle de l'europe. Les USA ont imposé la langue espagnol comme seconde langue dans certaines etats. A quand une politique linguistique pour le Japon ?