Voià, j'ai une amie japonaise qui a quitté la France il y a deux mois et a décidé de rompre son contrat avec Orange. Orange refusa d'accepter son attestation de domicile en japonais. Pourtant elle communiqua toutes les pièces nécessaires en français à part celui-ci (Il est de plus onéreux au Japon de traduire un document en français et certifié par un organisme officiel).
Enfin, mes amis qui ont vécu à l'étranger ont envoyé des attestations en anglais et cela n'a jamais posé de problèmes..(or je ne pense pas que tout le monde puisse traduire un contrait de bail en anglais...) et Orange dans son contrat ne spécifie nullement l'obligation de traduire le document en français et de plus à la charge du client...
Voilà, je pense que mon amie japonaise va devoir traduire le document à ses frais..
Merci Orange