Travailler au Japon

[Guizmo]

Salut, mon premier post.. que d'emotions, snif... Bref, j'ai besoin de vos lumières.

Actuellement dans l'empire du milieu, j'aimerais migré vers celui du soleil levant. Grand voyageur de l'Est que je m'autoproclame, je vogue de poste en poste, parcourant l'Asie (ou presque). Et pour trouver un taffe, je demande humblement des conseils.

J'ai deja parcouru le forum (ca au moins je l'ai fait) sans trouver vraiment de post ame soeur... ou je suis miro (du chinois j'y vois rien). bref, si vous, jeunes travailleurs japonisants a la plume libre et enjouée, avez des expériences a partager ds ce domaine, je suis preneur. Laisser libre cours a votre muse et comptez moi vos exploits japonais ANPEisés.

Bon j'arrete. j'aimerais juste savoir par quoi vous etes passé pour trouver votre boulot, sachant que les seuls mots japonais que je connais sortent d'animés, donc a part AAHHHH et BBAAAKKKAA, c assez restreint, mais je v m'y mettre (c un classique ca non, le "je vais m'y mettre" ?).

Merci pour vos conseils avisés.
Salut le japon



PS : a oui, j'oubliais, comme je vous l'ai dit, je suis en Chine, et donc, forcement, je galere un peu pour aller sur des sites japonais, censuré par la gestapo maossienne (c pas comment ca s'ecrit tient, ni mm si ca existe). En gros, je n'y ai pas acces. je pense utiliser un anonymer bientot , mais si vous avez d'autres idées, i'm open... merki

[icebreak]

Tu fais quoi en chine, jeune otaku ?

[Guizmo]

Je faire du consultanting pour une boite qui vend des cours d'immoblier (Weston Institute, une filiale de Brawman) pour le moment (jai migré du departement vente a la direction), mais j'aimerais m'orienter plus dans la finance pour mon stage au Japon, car stage il y aura (je le veux, et je l'aurais, j'attend ca depuis trop longtps)...

Je suis en ecole de commerce (A l'ESC toulouse pour ce qui connaissent), je suis spécialisé en Managment de grands groupes, stratégie et en finance.

Voila en gros mes domaines de compétences, sachant que je le repete, je ciblerais plutot finance, a partir de Mi fevrier, jusqu'a juillet voir aout si necessaire. Merci pour les reponses

[icebreak]

Je t'appendrais pas qu'il vaut mieux parler japonais pour avoir une carrière longue ou un salaire covnenable. Sauf exception,

[Novitche]

... meme dans la finance ?!

[phil75]

En finance de marché l'anglais uniquement te suffiras.

En finance d'entreprise, ça dépend. Je suppose que tu es débutant donc je pense qu'en entry level, on va te demander un niveau de japonais "satisfaisant".

Mais tu cherches quoi exactement comme poste ?

[Ryo-sama]

Tu fais quoi en chine, jeune otaku ?

Ou as tu vu que c'était un Otaku ?

[icebreak]

les seuls mots japonais que je connais sortent d'animés, donc a part AAHHHH et BBAAAKKKAA, c assez restreint,

Faut lire les sujets jusqu'au bout avant de poser des questions.

[Ryo-sama]

Ah et ça fait de lui un otaku...
merci du renseignement..
Etre désagréable, c'est un genre que tu te donne ou c'est naturel ?
Je te connais pas donc peut etre que c'est ironique après tout..

[Guizmo]

eeuuhhh, d'un coté comme de l'autre, je me fous un peu qu'on dise de moi que je suis un otaku, ayant tout laché en France pour venir bosser ici en Chine, ne retrouvant pas parfois ma colloc car j'y passe pas assez de temps, cela se passe de commentaire.

ET, petite recherche sur internet aidant, j'ai une petite explication pour vous tous (suis heureux, j'ai eu acces a wikipedia de la chine, c'est un des sites censurés numero 1)

Otaku (おたく en hiragana, オタク en katakana, ou お宅 en faisant usage du kanji) est un terme japonais composé de la préposition honorifique « o » (お) et du substantif « taku » (宅) signifiant maison, demeure, le chez-soi. Originairement, cette expression n'avait pas le sens qu'on peut lui connaître maintenant : otaku, en japonais, c'est « votre maison », et donc par extension, une façon polie de vouvoyer son interlocuteur. Il semblerait que cette tournure ait été très prisée parmi les amateurs d'animation et de manga, et par extension, que le sens du terme ait évolué pour désigner aujourd'hui toute personne se consacrant à un hobby, le plus souvent fait en intérieur — le terme a par la suite acquis une connotation péjorative. Il désigne aujourd'hui (du moins en français) une personne qui se replie sur elle-même et ne vit plus que pour une passion : poupée, culte d'une « idole » (une jeune chanteuse par exemple), ordinateur (nerd), jeu vidéo (hardcore gamer), etc.

Notons qu'en japonais, la graphie permet de distinguer les deux emplois : お宅 (otaku), c'est « chez vous », alors que オタク(otaku), c'est le passionné monomaniaque dont il est question dans cet article. Bon nombre de personnes âgées, au Japon, ne connaissent d'ailleurs que le premier sens. Par ailleurs, dans le sens de monomaniaque, il s'utilise souvent avec un mot le précisant. Par exemple, un fan d'anime sera un anime otaku ou aniota.

Cette nouvelle signification est donc très proche du sens premier du mot, c'est-à-dire « une personne qui reste chez elle et qui ne sort pas », qui vit en ermite.

Il faut toutefois noter qu'un terme plus récent commence à s'imposer préférentiellement pour décrire une personne qui reste cloîtrée chez elle, celui d'Hikikomori. Le terme otaku reste largement usité mais il semble aujourd'hui décrire plus un individu certes enfermé dans une passion exclusive qu'il place en rempart face à une société qu'il refuse, mais sans pour autant le caractériser comme enfermé chez lui et coupé de toute relation sociale.

Bref, tout ca pour vous dire que je me fous qu'on m'appelle otaku ou meme Hikikomori. je suis juste un jeune francais plein d'avenir, qui aime le Japon, et quoi voudrait y travailler. Donc je le redemande , par quoi etes-vous passez pour venir bosser au Japon ?

Je suis deja en contact avecla CCIFJ, la mission économique, une assoce d'echange, mais je ne sias aps si vous ne connaitriez pas un autre moyen, je prefere multiplier les pistes. merci, et désolé a tous pour cet embryon d'HS