Ah ben voilà c'est plus intéressant en français quand meme... non pas que je sois mauvais en anglais, mais lire ou parler de l'anglais est pour moi aussi plaisant que de lecher des lames de rasoirs
J'aurais tendance à ajouter en causes sociales : le travail des 2 qui empechent les rencontres (pas le temps (et/ou) fatigue suite aux efforts.
Pour le mariage brrrr ça fait vraiment froid dans le dos cette culture...
Mais le coté positif d'avoir un gros paquet de vieux c'est que les vieilles traditions vont peut etre aussi passer l'arme à gauche au profit d'une évolution plus personnelle... je dis personnelle et paradoxalement peut etre que cette évolution personnelle va faire prendre conscience que l'individualisme a aussi sa part de responsabilité dans la baisse de la natalité: Seul, on rencontre moins de monde... habitant sous le meme toit, les anciens pouvait voir grandir et évoluer les enfants et pourquoi pas proposer de rencontrer les fils ou les filles des voisins pendant un "déjeuner traquenard" ^^. Les jeunes pouvaient aussi discuter et profiter des expériences des anciens au lieu de toujours refaire les memes erreures de couples... L'individualisme considere parfois l'autre comme un rival, peut etre moins au Japon de part l'éducation avec l'esprit de groupe... mais parallelement à l'éducation scolaire où on leur enseigne l'esprit de travail en groupe, les jeux video leur enseigne à survivre et à se battre (contre le temps pour les jeux de plateforme, contre les autres pour les jeux de combats...). Mais là ce n'est qu'une théorie personnelle...
J'ajouterais une troisieme cause sociale : la peur. Les médias associé à la société de consommation utilise la peur pour vendre... Vos WC sont dangereux, achetez mon produit anti bacctérie sinon vos enfants vont etre malade par votre faute!!! Vos dents sont jaunes, les gens vont se moquer de vous... Ajoutons les infos avec les meutres mise en spectacle, les guerres bref, tout ce qui peut donner aux gens l'envie d'acheter pour se sentir "protéger"... ça créé un monde "virtuel" de peur où on se sent presque coupable de mettre un enfant au monde... C'est toujours une théorie personnelle
Pour l'aspect économique là c'est PAS DU TOUT mon domaine Mais effectivement si on commence à envisager l'aspect pratique d'avoir un enfant, c'est pas au Japon qu'on va le faire