bonjour
voici un objet
quel est son nom, a quelle moment l`utilise- t- on aujourd`hui et dans quelle region du Japon
indice : venez ce soir
bonjour
voici un objet
quel est son nom, a quelle moment l`utilise- t- on aujourd`hui et dans quelle region du Japon
indice : venez ce soir
Je sais pas, mais ça pourrait très bien servir à frapper des sphinx
c'est un instrument de musique d' okinawa il me semble, une sorte de castagnette
salut à tutti !
Si la photo représentait un instrument de musique, la réponse serait trop facile , non ? !
Ou bien,est-ce un instrument de musique dont l'usage originel a été détourné par les japonais ! ?
Pour en faire un instrument de " sécurisation " utilisé dans certains quartiers d'habitations ! ?
Je m'explique :
Dans le quartier de Kyoto , où j'habitais, j'entendais, chaque soir d'hiver, le bruit sec de deux bâtons de bois cognés l'un contre l'autre de manière rythmée par une équipe de membres du comité du quartier !
Ce bruit servait à indiquer son passage dans les ruelles et à rassurer les habitants qu'il n'y avait pas ....d'incendie - risque évident l'hiver dans les habitations traditionnelles en bois !
Cette photo représenterait-elle une autre forme du dit-instrument signalant le passage de l'équipe de surveillance anti-feu ! ?
Sinon, oui , peut-être est-ce tout simplement un-instrument de musique !
Si l'on a le droit d'émettre plusieurs hypothèses, je me permettrais de m'aventurer à dire qu'il pourrait s'agir d'un instrument de ....massage japonais ? ! On tapoterait la peau des parties du corps que l'onveut atteindre ...d'une seule main ! Un instrument d'auto-massage , en quelque sorte !
Bon , ben , j'attendrais " ce soir " le passage de l'équipe anti-incendie ! Les claquements secs de cet instrument rythmeront mes soirées et me rassureront avant que je ne plonge et me laisse bercer dans les doux bras de Morphée !
Ichigo ichie !
La Connaissance et la Beauté non partagées sont vaines ! (tchotto- copyright ) Tintin l'incontournable! L'éveil et l'invitation au voyage ! Nihongo de mo !! www.tintin.com + www.tintin.co.jp
un mesure-sushi?
bonjour
merci a tous de vos reponses,seul Demipoulpe est sur la bonne voie
Il ne s'agit donc pas d'une pelle à fesser venant d'un catalogue SM japonais...
OK je
non Skydiver les fessoirs professionnels sont munis de clous
j`attends une reponse de demipoulpe,pour voir si je remets un indice
voici cet objet en grand modele (juste comme deco)
Y a pas une histoire de faire peur aux démons et aux mauvais esprits?
j'ai enfin retrouvé le nom : Naruko
, il semble qu'a l'origine ce soit un instrument agraire destiner à effrayer les oiseaux et à les eloigner des recoltes.
Pas vraiement d' okinawa mais plutot de Kochi , les couleurs m'ont induient en erreur
il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)