Bonjour tout le monde
Voilà, ca fait maintenant près de 6 mois que je suis dans le Kansai et que je continue un peu laborieusement mon étude du japonais, après 3 mois passés en école à Tokyo dans le cadre de mon programme d'échange.
Bien entendu, vu qu'à l'époque je débutais complet, j'ai eu droit à des livres en anglais/japonais, et ca passait plutôt pas mal. Seulement voilà, un JLPT3 et 400 kanji plus loin, je commence à le sentir de problème de l'anglais, notamment pour les kanji. Déjà que c'est pas forcément évident, j'ai maintenant l'impression de cumuler les problèmes de traduction japonais => anglais => francais.
D'où ma question : est-ce que quelqu'un connaîtrait dans le Kansai une librairie vendant de bons livres de japonais traduits en Francais (principalement un dictionnaire pour les kanji, mais si je peux trouver un bon bouquin de grammaire intermediate, je dirai pas non non plus).
Merci d'avance !