Page 1 sur 2 12 DernièreDernière
Affiche les résultats de 1 à 10 sur 20

Sujet : Minna no nihongo

  1. #1
    Member
    Inscrit
    janvier 2006
    Lieu
    Pyrénées Atlantiques (avec les marmottes)
    Messages
    95
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Livre complement pour etudier la langue

    C est encore moi.
    Promis apres je vous embete plus.



    J apprends actuellement la langue avec Assimil. Je regarde les points de grammaire dans Banzai. Et je correspond avec une japonaise (des fois c est pas triste).
    J ai beaucoup entendu parler de "Minna no nihongo", je me posais la question : est ce que cela serait un bon complement a ce que je possede deja, ou est ce que cela risque de faire double emploi, et dans ce cas inutile d investir ? Vu que ce bouquin a l air tres connu, je ne sais pas...
    A votre avis ?

  2. #2
    Senior Member
    Inscrit
    septembre 2002
    Messages
    4 588
    Merci
    163
    Remercié 78 Fois dans 62 Messages

    Par défaut

    Moi franchement a ta place je ferais uniquement Minna no Nihongo.
    Ça c'est vraiment efficace.
    Le reste l'es vachement moins.

  3. #3
    Member
    Inscrit
    juin 2005
    Lieu
    Tokyo - Mac user
    Messages
    85
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Même remarque, je travaille depuis six mois dessus dans une école au Japon, et c'est la méthode de langue la plus efficace que je connaisse, après en avoir testé plusieurs.

    Il faut par contre tout prendre, le gros livre + les cahiers d'exercices. Pour les Kanji, les bouquins édités par Arc academy sont très biens.

  4. #4
    Senior Member
    Inscrit
    novembre 2004
    Lieu
    Tokyo - Mejiro
    Messages
    1 089
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Oui trés bien Minna no Nihongo...
    Tu peux meme bossé seul avec, sans probleme... Tu fera l'impasse sur certain truc, mais c'est pas genant dans l'immediat.
    Il faut les 2 bouquins, Grammaire + Exercice... Par contre, je conseil d'aller plus loin que ce qu'il propose comme exercice. C'est a dire, quand tu fait ces exos, tu essaye de construire le plus possible, avec les formes vu dans les lecons precedente.
    Cette methode a une facheuse tendance a reprendre a 0 a chaque lecon, je veut dire par la, qu'il ne combine pas assez les formes, comme le font les Japonais.

    Pour les Kanji... Honetement, pas besoin de bouquin, tu les bosses sur le net, ya plein de programme pour ca! Comme ils sont dans minna no nihongo (avec les furigana) tu essaye de les ecrires a chaque exercice!

    Du coup, un exercice faisable en 5 min avec les Hiragana, devient beaucoup pllus complexe, et il faut 15 min, pour bien faire des forme complexe, et mettre tous les Kanji...

    Bref, Minna no nihongo, c'est trés bien, mais un peu simple, donc, l'ideale est de se compliqué la vie au maximum quand on bosse dessus!

    PS : Ne surtout pas prendre la version Romaji... C'est bien les premieres semaine, quand on maitrise pas les Kana, et qu'on veut tout de suite rentrer dans la langue... mais aprés, c'est trés handicapant... (Faire l'impasse sur les Kanas et les Kanji, c'est po bien!!)

    Bon courage !

    PS2 : Assimil, laisse tomber, c'est bien pour decouvrir une langue... pour l'apprendre, c'est une veritable arnaque !

  5. #5
    Member
    Inscrit
    janvier 2006
    Lieu
    Pyrénées Atlantiques (avec les marmottes)
    Messages
    95
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut livre complement pour etudier la langue

    Merci a tous pour vos conseils.
    Au niveau des hiragana, je commence a bien les assimiler (je fais toujours une ou deux fautes de lecture toujours sur les memes). Niveau katakana, j ai +de mal, on les trouve rarement et je suis assez hermetique a cette forme toute geometrique.
    Niveau kanji, j en connais 20 (ouais !) et j ai commencé a les apprendre avec l extrait de la methode de Maniette que je trouve interessante. Sinon ben des fois j en retiens un de ci de la.

    Par contre, niveau minna no nihongo, il en existe tout plein, tout plein...

    Alors je suppose que je dois prendre :
    Minna no nihongo Shokyû 1 Honsatsu
    みんなの日本語―初級1本冊 みんなの日本語シリーズ

    Minna no nihongo Shokyû 1 - Traduction et note grammaticales / édition française
    みんなの日本語―初級1翻訳・文法解説フランス語版 みんなの日本語シリーズ

    Les exercices niveau 1
    みんなの日本語初級〈1〉標準問題集 みんなの日本語シリーズ

    Dites moi si c est pas ca, sinon je me serais trompée en commandant, tant pis, niarf.


    Sinon je me demandais : c est quoi tous les autres ? Ca sert a quoi en fait ?

    Je vous embete avec mes questions ...

  6. #6
    Member
    Inscrit
    janvier 2006
    Lieu
    Pyrénées Atlantiques (avec les marmottes)
    Messages
    95
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    J ai cherché, et comme j ai trouvé quelques reponses a ma question, je pensais que partager pourrait aider d autres débutants que moi... Bref.

    Minna no nihongo Shokyû 1

    Hyôjun mondaishû - Exercices écris.
    Chôkai tasks 25 - Exercices oraux
    Dônyû Renshû Illustshû - Illustrations pour les exercices
    Renshû C Kaiwa illust sheets - Exercices oraux avec illustrations.
    Bunkei renshûchô - Cahier d'exercices de syntaxe.

    Shokyû de yomeru topics 25 - Textes a lire pour les debutants
    Oshiekata no tebiki - C est a l usage du professeur.

    Je suppose que pour :
    Yasashii sakubun -
    Ce sont des exercices d ecriture. ^o^

    Un grand merci encore a tous pour votre aide.

  7. #7
    Senior Member
    Inscrit
    avril 2005
    Lieu
    paris
    Messages
    182
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    petite question à propos de cette méthode:

    Le fait est que j'apprends le Japonais depuis un an dans une université au Japon, une moyenne de 8 heures de cours par semaine. Mais j'utilise Genki (volume 1 et 2); voulant l'acheter, je me demande ou j'en suis dans le Minna no Nihongo. En générale, utilisez-vous cette pratique en un ou deux ans? (inalco ou fac de Japonais?). Est-ce possible de se procurer le sommaire du livre (au moins le premier tome) sur internet? Pour que je vois si j'ai sauté quelques points important de grammaire...
    Merci amis qui apprennent le Japonais!

  8. #8
    Senior Member
    Inscrit
    décembre 2005
    Lieu
    Costa G
    Messages
    103
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Pour répondre à ta question je vais te copier la synthèse de la fin qui dit ce qu'on y arpprends et ce sera à toi de voir si oui ou non tu as déjà vu ces points de grammaires.

    Particules:

    は, も, の, を, が, に, へ, で, と, や, から, まで, までに, より, ね, よ et か.

    Verbes, adejectifs et noms

    ます-forme:

    ~ませんか -->Ne voulez-vous pas...
    ~ましょう -->Faisons...
    ~たいです -->Je voudrais...
    ~にいきます -->Je vais faire ceci...
    ~ましょうか -->Voulez-vous que...

    て-forme:

    ~ください -->Faites...svp,Pouvez-vous...svp
    ~います -->Je suis en train de... ou les choses habituelle comme je suis professeur, j'habite en Belgique...
    ~もいいです -->Puis-je...
    ~はいけません -->Il ne faut pas...
    ~から、... -->Après avoir fais ceci,...
    ~、~、V(tous temps) --> Forme suspensive se raportant au temps du dernier verbe
    ~あげます --> Indique la faveur que l'on fait à qq1
    ~もらいます --> Montrant un sentiment de gratitude.
    ~くれます --> Sentiment de reconnaissance comme pour もらう
    nom+で, なadj+で, いadj+くて Vて } も、... --> Même si... , ...

    ない-forme:

    ~ないでください -->Ne faites pas ça svp.
    ~なければなりません -->Je dois, il faut,...
    ~なくてもいいです -->Vous n'êtes pas obligé de...

    Forme du dico:

    ~ことができます --> Je suis capable de...
    ~ことです --> Mettre un verbe à l'infinitif ex:Mon passe-temps est découter de la zik.
    ~まえに、... -->Je fais ceci avant cela.
    ~と、... -->Quand A, B. Conditionnel expriment un automatisme dont on y peut rien.

    た-forme:

    ~ことがあります -->Avoir déjà fait...
    ~り、~り します -->Enumeration d'action non exhaustive.

    Forme neutre:

    ~とおもいます --> Je pense que...
    ~といいます --> Je dis que...
    ~でしょう  (nom+/) --> ....,n'est-ce-pas?
    ~+nom --> Pour qualifier un mot par une phrase. ex:Le chat qui mange une souris.
    ~とき、...  (nom+の) (adjな+な) -->Quand ..., .... Lorsque..., ....
    ~(passé)ら、... -->Si..., ... conditionnel prenant en compte les sentiments du locuteur.

    Adverbes et expressions adverbiales

    みんな、ぜんぶ、たくさん、とても、よく、だいたい、すこし、ちょっと、もうすこし、もう、ずっと、いちば ん
    いつも、ときどき、よく、はじめる、また、もういちど
    いま、すぐ、もう、まだ、これから、そろそろ、あとで、まず、つぎに、さいきん
    じぶんで、ひとりで、みんなで、いっしょにで、べつべつに、ぜんぶで、ほかに、はやく、ゆっくり、だんだん 、まっすぐ
    あまり、ぜんぜん、なかなか、いちども、ぜひ、たぶん、きっと、もし、いくら
    とくに、じつは、ほんとうに、もちろん

    Diverses conjonctions

    そして, それから, てから, から, ですから, ...が, ... , でも, けど, しかし, じゃ

    Les explications à côté des formes verbales ne sont pas terrible car elle sont de moi et je l'ai mis comme je l'avais compris.
    Voilà j'espère que tu es satisfait et si tu as des questiosn nhésite po.

    NOTE: Je l'avais rédigé ce matin mais malheureusement en faisant ctrl+Z en mode japonais au lieu de revenir en arrière cela ferme la fenêtre donc j'ai préféré recommencé l'après. :P

  9. #9
    Senior Member
    Inscrit
    avril 2005
    Lieu
    paris
    Messages
    182
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    un grand grand merci à toi Nasfter!

  10. #10
    Senior Member
    Inscrit
    décembre 2005
    Lieu
    Costa G
    Messages
    103
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    De rien. :P

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Vente Minna no nihongo I
    Par moise1998 dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 2
    Dernier message: 15/09/2010, 13h46
  2. Méthodes Après Minna no Nihongo?
    Par fa2jap dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 21
    Dernier message: 19/02/2008, 18h43
  3. Contenu JBP et Minna no nihongo
    Par florent-kun dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 1
    Dernier message: 17/07/2006, 15h00
  4. Méthodes Utilisation de Minna no Nihongo & Shin nihongo
    Par sozaburokano dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 12
    Dernier message: 03/04/2005, 00h06
  5. Méthodes Minna no nihongo
    Par pmetienne dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 1
    Dernier message: 07/12/2004, 22h34

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé