Je met aussi ce post ici au cas ou :
Bonjour, je travaille sur un dossier sur la société japonaise vu par le cinéma. Dans ce cadre, j'aurais aimé savoir quels sont les apports émanant des traditions dans les films de fantômes. Exemple : Pour Ring, Nakata a réutilisé une robe blanche, sans motif proche du kimono, qui dit-il est proche de l'habit dont on revêt les morts. Je cherche donc à connaître tout ces rapport qui créent une esthétique visuelle au cinéma proche de la tradition. (D'ou viennent par exemple les cheveux noirs devant le visage, le fait que les fantômes soient des femmes, qu'elles se déplacent souvent lentement, ou différemment de l'humain) etc...
En gros : d'ou viennent ses codes visuels et ont ils des rapport fort avec la tradition.