Dans quel mesure ce qu'il enseigne peut etre considere comme jujutsu traditionnel (l'equivalent des koryu, je suppose?) puisqu'il est apparemment base sur son experience dans des ecoles d'arts martiaux recentes?
judo, aikido et hakko-ryu sont toutes des syntheses creees autour du debut du 20eme siecle. Quant au karate, ce n'est pas considere comme faisant parti des jujutsu traditionnels.
mettre le qualificatif 'traditionnel' sur une synthese moderne de plusieurs syntheses moderne, c'est un peu de la publicite mensongere, non?