Affiche les résultats de 1 à 4 sur 4

Sujet : Hiragana et kanji

  1. #1
    Guest

    Par défaut Hiragana > kanji

    Bonjour

    je suis en seconde compléte au CNED et j'ai pris lv3 japonais,
    bref,
    je bloque sur un truc on me demande de recopier des mot ( qui sont en hiragana ) en kanji je sais absolument pas comment on fait
    vous pouvez m'aidez ?

    j'aurais aimé vous ecrire un mot qu'on me donne en hiragana qu'il faut transcrire en kanji mais je n'ai pas de police japonaise

    bye.


  2. #2
    Member
    Inscrit
    janvier 2004
    Messages
    46
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Au pire, donne le mot en "roamji" mais bon, tu sais, ya pas de secret...Faut les apprendre par coeur comme les verbes irréguliers anglais!!! (lorsqu'on débute) puis ensuite, t'apprendras à comprendre les kanji et à retrouver comment on les forme grâce à leurs clés.

    Mais lis bien ton manuel du CNED. Tout est bien expliqué (à part quelques points mais bon...) J'ai fait la même formation que toi en seconde, et je t'assure, c'est pas insurmontable.

    Allez, ++

  3. #3
    Senior Member
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    Tokyo
    Messages
    1 052
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Citation Envoyé par Naruto_Kun
    Au pire, donne le mot en "roamji" mais bon, tu sais, ya pas de secret...
    Essaie plutot les romaji.

  4. #4
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut recopier de mots

    123
    bonjour

    ca arrive des fautes de frappes au clavier ,c`est pas grave Naruto_kun

    quand a recopier de mots ecrits en hiragana vers des kanji ,ca semble un bon exercice ,car etant donne l`homophonie de la langue japonaise
    cela permet d`apprendre plusieurs kanji pour le prix d`un ,comme par ex:
    かみ




    d`ou la raison d`etre des kanji ,qui outre leur intrinseque joliesse ,sont necessaire a la comprehension d`un texte ,qui ne peut pas s`ecrire qu`en hiragana

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Traduction Jp -> Fr Traduction kanji + hiragana
    Par kanzakiki dans le forum Traductions
    Réponses: 1
    Dernier message: 09/04/2013, 16h12
  2. Téléphone Possibilité de retranscire:KANJI=>HIRAGANA
    Par julien24ja dans le forum Japon - Questions générales
    Réponses: 6
    Dernier message: 17/11/2008, 14h09
  3. Divers erreur sur 2 kanji dans kanji to kana
    Par asagiri dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 10
    Dernier message: 13/09/2007, 18h38
  4. Apprendre les Kanji : Kanji alive University of Chicago
    Par fabriceg dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 0
    Dernier message: 25/04/2005, 07h51
  5. Kanji ou Hiragana ?
    Par Shin dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 46
    Dernier message: 23/03/2004, 15h40

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé