Dim mak et points vitaux:info ou intox?

[Naruto1598]

Bonjour,
Il y a un livre chinois sur le kung fu de shaolin, daté de 1934, dont une partie conséquente est consacrée au Dim Mak [Dian Xue], lequel n'a été que très partiellement traduit en anglais.
Notamment les "Poèmes du Dim Mak" traditionnels.
J'ai commencé à en faire une transcription rapide, et, naturellement, je pourrais vous faire quelques photos de l'ensemble aussi.
Concernant le livre de Fujita Seiko, oui, il est assez intéressant, mais attention à la version française, celle de "L'art ultime...", qui est une horreur au niveau de la traduction et sur la mise en forme.

[Naruto1598]

Bon, voilà, ce que ça donne.
Ne vous étonnez pas des trous ou des manques, j'ai fait ça comme ça, à la va vite, ces jours derniers.

C'est donc, en somme, une sorte de préliminaire, sur les grandes lignes.

Lien de téléchargement du fichier sous Word :

https://www.sendspace.com/file/82a9me

Seule la section 5 a été traduite en anglais :
https://www.amazon.fr/gp/product/B01...?ie=UTF8&psc=1

Ca vous aide ?

[neptune75]

Bon, voilà, ce que ça donne.
Ne vous étonnez pas des trous ou des manques, j'ai fait ça comme ça, à la va vite, ces jours derniers.

C'est donc, en somme, une sorte de préliminaire, sur les grandes lignes.

Lien de téléchargement du fichier sous Word :

https://www.sendspace.com/file/82a9me

Seule la section 5 a été traduite en anglais :
https://www.amazon.fr/gp/product/B01...?ie=UTF8&psc=1

Ca vous aide ?

Merci Naruto mais donc ce que m'a dit liptonic était une "blague"? Le dim-Mak est une supercherie?(j'ai précisé dans mon titre "info ou intox"

[liptonic]

intox, du moins pour les personnages que tu mentionnes ou le no touch martial arts

Je crois avoir vu une vidéo d'une bonnes dizaines de minutes l'an dernier sur ce sujet - possiblement publiée via McDojoLife. Je te laisse vérifier, je ne vais pas tout t'apporter sur un plateau.

[neptune75]

Oui merci beaucoup.J'ai posté ici parce que je sais qu'il y a des pratiquants d'arts martiaux d'un haut niveau me semble-t-il

[skydiver]

Je ne suis pas qualifié pour répondre de façon certaine mais plusieurs supercheries à ce sujet ont été démontrées sur YouTube. A chacun de forger son opinion.

[neptune75]

Wiki "touchless" KO" ="fraudulent practice"
https://en.wikipedia.org/wiki/Touchless_knockout