Affiche les résultats de 1 à 3 sur 3

Sujet : Petit problème de lecture

  1. #1
    Senior Member Avatar de maaax
    Inscrit
    février 2004
    Lieu
    Valence (FRANCE)
    Messages
    98
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Petit problème de lecture

    Bonjour à tous,

    Je sollicite votre aide car j'ai besoin d'une confirmation pour un petit problème de lecture .
    Dans la phrase 「動作の行われる場所を表す」, quelle lecture dois-je utiliser pour le kanji 「行」 de 「行われる」? "okona"?



    Merci d'avance.
    じゃまた、ね。
    MaaaX ^_^
    Proverbe:
    chiri mo tsumoreba yama to naru
    (poussières entassées font montagnes)
    Les grandes choses se font petit à petit

  2. #2
    Administrateur Avatar de JM
    Inscrit
    avril 2001
    Messages
    2 204
    Merci
    6
    Remercié 97 Fois dans 62 Messages
    Billets
    1

    Par défaut

    Oui c'est bien la bonne lecture: okonawareru du verbe okonau 行う [おこなう]
    行われる (okonawareru) se faire, se réaliser, s'exécuter, se pratiquer, s'accomplir, etc...

  3. #3
    Senior Member Avatar de maaax
    Inscrit
    février 2004
    Lieu
    Valence (FRANCE)
    Messages
    98
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    123
    Merci JM. どうも有難うございました。助かります。
    Et hop! Un problème de lecture en moins .

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. problème de lecture et compréhension + の
    Par marilyne dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 2
    Dernier message: 04/09/2008, 22h18
  2. Divers problème lecture d'un mail en japonais
    Par matisigny dans le forum Japon - Questions générales
    Réponses: 8
    Dernier message: 21/12/2007, 03h32
  3. petit probleme de reception nhk en france
    Par cef dans le forum Jeux Vidéos et Nouvelles Technologies
    Réponses: 8
    Dernier message: 08/06/2006, 22h48
  4. Petit problème de clavier.
    Par fsx999 dans le forum Jeux Vidéos et Nouvelles Technologies
    Réponses: 1
    Dernier message: 04/01/2006, 17h51
  5. Dictionnaire le mikasa shobo: petit problème
    Par berger dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 6
    Dernier message: 22/03/2004, 21h52

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé