Complément d'information après recherche.
Cette franchise de 23 kgs n'est valable que sur relativement peu de destinations car elle est surpassée par les règles nationales ou transnationales régissant l'aviation civile. Un exemple précis: le poids maximum d'un bagage cabine est limité à 18 kgs au départ des USA ou l'arrivée dans le pays. Il s'agit d'une imposition de la Federal Aviation Authority reprise par de nombreux pays dans le monde. Les compagnies mexicaines, canadiennes, françaises, sud coréennes, par exemple, se calent sur cette même limite quelque soit la destination et la classe de transport.