Depuis que je bosse au Japon, on me demande souvent ce que je compte faire une fois de retour en France.
Et quand je réponds que je n'ai aucune intention de retourner en France, je sens invariablement comme un léger froid qui s'installe entre moi et mon interlocuteur.
D'autres y verront certainement une forme de xénophobie mais moi je pense simplement que les Japonais ont juste du mal à comprendre qu'on puisse vouloir rester dans leur pays.