Je me permets de sortir un peu du sujet initial pour appuyer ce que dit Fujijana sur ce point particulier.
Personnellement, je connais aussi quelques couples avec enfants fort-équilibrés, qui ont changé à plusieurs reprises de pays. Notamment un exemple de l'un de mes meilleurs amis, dont les parents (professeurs expatriés en lycée français) ont enchainé Vietnam, Maroc, Ile Maurice, France. Ils sont quatre enfants dans la famille chacun né dans un pays (1er France, 2ème Vietnam, 3ème Maroc, 4ème Ile Maurice). Ils ont certes été souvent entourés par une communauté française, mais ils se sont aussi mélangés aux locaux. Ils ont des connaissances de base en vietnamien et arabe, et mon pote parle très bien anglais avec un excellent accent. Les quatres frères et soeurs sont tous globalement équilibrés, si ce n'est qu'ils ont la bougeotte, ils n'arrivent pas à maintenir une vie pépère (je vois ça comme un bien). Le retour en France a été conditionné par une volonté de se poser couplée à une volonté de suivre leurs ainés dans les études supérieures. Au début, tous ont vécu assez difficilement le retour au pays.
Aujourd'hui, instinctivement mon pote reproduit le schéma d'expatriation. Avant de se marier, il a passé 2 ans avec sa compagne au Québec, et aujourd'hui, avec leur fille d'un an, ils sont au Texas où monsieur fait un post-doc et madame cherche du boulot. Pour eux, bouger, même avec leur fille, n'était pas un problème.
Bon, je conçois que ce soit un profil différent de beaucoup d'entre vous, mais globalement, ils me démontrent à moi, que si on n'est pas trop pantouflard, on arrive, comme le dit fujijana, à bouger avec des enfants, même en bas âge.
Après, je reste d'accord sur le principe de gérer son foyer comme une entreprise : stratégies court, moyen et long terme, planification, résolution de problèmes multi-contraintes, équilibrage des recettes/dépenses+épargne, voire si on pousse le bouchon "investissement de temps et d'argent dans l'éducation"...