Bonjour,
Ayant récemment entamé une correspondance avec une jeune dame japonaise, je me suis très vite rendu compte, au fil des nombreux appels, chats et emails échangés que le caractère du japonais diffère radicalement du notre.
J'aurais, afin de mieux comprendre leur personnalité, et donc la sienne, aimé vous demander s'il existait des références traitant de ce sujet (sites web, ouvrages écrits, vidéos, ...). Je m'aperçois en effet qu'il est relève du parcours du combattant d'arriver à recevoir des informations à ce sujet par ma correspondante elle-même.
J'avais plusieurs fois entendu que le japonais a très souvent tendance à taire ce qu'il pense... Je dois aujourd'hui bien reconnaître que cela bascule bien plus du côté de la réalité que de la légende...
Un grand merci à vous qui pourrez j'espère m'aider dans ma quête d'informations.
Velvia