Mail de Hotmail France vers portable Japonais

[Senso]

Salut à tous !

Voilà, j'ai un petit souci avec l'affichage de mes mails écrient en Japonais, envoyés depuis mon compte Hotmail France, vers un téléphone portable Japonais.J'ai également utilisé un compte hotmail Japon.

Les caractères s'affichent mais ne correspondent pas pour la plupart.

Je précise que j'utilise un ordinateur portable aux normes Européennes, je passe donc par la barre de langue pour écrire le japonais.Je sais pas si ca a des conséquences mais je voulais quand meme préciser.

Quelqu'un connait la solution ?

[zev]

T'as verifie l'encodage de ta page web?
Les portables japonais acceptent en general le Shift JIS et ISO-2022-JP.
Si tu en as la possibilite je te conseille d'utiliser un client mail (Thunderbird, outlook, etc...) qui te donnera plus de possibilites d'encodage.
Sinon, peut etre en passant la langue de hotmail en japonais....

[Senso]

Merci pour ta réponse.

Il y avait plus simple finalement.

J'ai utlisé mon compte Hotmail.fr
J'ai été dans option et changé le language du site en Japonais donc.
J'ai envoyé le mail écrit en Japonais.
Le telephone japonais à reçu l'email écrit...en Japonais !

C'était pas plus compliqué que ça !

En esperant que ca peut aider quelqu'un en galère comme moi je l'ai été.