12000円 pour tout le monde...

[Guzabie]

..enfin pout tous ceux qui paient des taxes. C'est pour relancer la cosommation (定額給付金　ていがくきゅうふきん).
On commence a recevoir le courrier ici. Le formulaire est traduit en anglais et hangul. S'il y en a qui n'ont rien recu, vaudrait mieux se renseigner pour pas laisser passer ca.

[zev]

le formulaire peut etre envoye du 8 avril au 8 octobre je crois.
Ca laisse du temps. A ne pas manquer quand meme.

[CapRay]

Et 20 000 yens pour les enfants.
Seulement ceux qui paient des taxes ? pas sûr. J'y ai droit...et je ne paie pas mes taxes ici.

[senshin]

Pour tout le monde ! Y compris les étudiants, et les étrangers.
Sauf pour ceux qui n'était pas résident au Japon avant début Février (je n'ai pas la date exacte sous la main.)
Ca ne sert pas à grand chose, mais c'est toujours ça de gagner. Et ca fait particulierement plaisir quant on est étrangers ne payant aucune taxe au Japon. (Enfin, si, la TVA... )

[skydiver]

Cette idée a été lancée par les autorités américaines afin de relancer la consommation; décision de G. W. Bush, avant la fin de son mandat.
L'ancien ministre Nippon de l'économie, avant l'épisode alcoolisé, avait affirmé que cette idée était totalement impraticable au Japon et hors de question...

[Melanos]

quel connerie quand meme... menfin 12000 yen cest toujours ca de pri... mais en tout cas toujours pas sur nos compte ^^... de plus 20 000 yen pour les enfants nes avant le 1 fevrier...mince mon fils est nes le 7 !!!

On verra bien mais je suis perplexe sur le resultat !!!

[Volvic]

J'ai recu le courrier ce matin à ma grande suprise !
Mais aucune traduction en anglais et je comprend pas vraiment le japonais

Qu'es que je dois faire ? Je n'ai pas de compte bancaire japonais et je rentre en France dans quelques semaines.
Si je vais à la mairie avec le papier je recois 12.000 yen cash ?

Merci d'avance

[Zero]

De memoire (donc a verifier) pour avoir le cash il faut aller la bas, faire un peu de paperasse et ensuite ils renvoient une nouvelle lettre.
Apres il me semble que c'est avec cette nouvelle lettre que tu peux recevoir du cash.

A confirmer a ta mairie, de toutes facons c'est la bas que ca se joue.

[masakikun]

C'est bien pour ca que c'est une grosse c******* cette mesure a la noix.
Comme dans le cas de Volvic, meme les etrangers touchent cet argent. Or beaucoup d'entre eux vont depenser cet argent ailleurs qu'au Japon.
Je trouve aussi cela tres derangeant car les "etudiants" etrangers, meme en echange, ne payant aucunes taxes sur le revenu etc... ont droit euz aussi au 12000 yen. Seul critere, avoir ete enregistrer aupres des services de la mairie avant fevrier 2009.

J'invite tout ceux qui n'en ont pas besoin ou qui ne sentent pas comme "ayant droit" a cocher la case "j'en veux pas!" et de renvoyer la paperasse.

[Volvic]

Je vais aller à la Mairie asap alors en esperant que je puisse toucher ca avant de rentrer.
Je vois pas ce qui a de derangeant moi ! J'ai passé presque un an au japon, j'y ai claqué des millions de yens sans prendre une seule heure de travail à des japonais.
J'ai fait beaucoup plus pour l'economie du japon qu'un expat qui pique le boulot d'un japonais et qui vit chichement en economisant un max pour des projets hors japon.