Affiche les résultats de 1 à 3 sur 3

Sujet : le "wa" de konnichiwa

  1. #1
    Junior Member
    Inscrit
    octobre 2001
    Lieu
    Paris
    Messages
    23
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut le "wa" de konnichiwa

    Je n'apprends à personne que bonjour (dans la journée), se dit :

    こんにちは
    konnichi wa



    Ma question porte sur le WA.
    Bien que tout le monde, je pense, s'accorde à dire que c'est l'hiragana は et non pas わ qui doit être utilisé, comment se fait-il que des Japonais (jeunes et vieux) l'écrivent aussi :

    こんにちわ

    Est-ce là une 'faute d'orthographe' ? Un changement de style ?

  2. #2
    Senior Member
    Inscrit
    août 2001
    Lieu
    Tokyo
    Messages
    396
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    le こんにちわ est juste un effet de style, c'est en fait incorrect.

  3. #3
    Junior Member
    Inscrit
    octobre 2001
    Lieu
    Paris
    Messages
    23
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    123
    Merci pour la confirmation !

    Cela me semblait bien bizarre, en effet...

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Entreprise Vente du site de vente en ligne "Price Minister" au groupe japonais "Rakuten"
    Par MameShiba dans le forum Société contemporaine
    Réponses: 2
    Dernier message: 21/06/2010, 23h47
  2. Particule Petit probleme avec les particules " NI " et " O " pourriez vous m'éclairer svp ^^
    Par redtux dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 5
    Dernier message: 02/03/2010, 02h19
  3. Visa Passer d'un visa "vacances-travail"à un visa "visiteur temporaire" (oui oui)
    Par Pikaglace dans le forum Formalités administratives Japon
    Réponses: 9
    Dernier message: 16/12/2009, 12h10
  4. Divers Séance de dédicaces "L'inconsciencieux" voir sujet "Jinn 30 ans jeune Japonais"...
    Par Linconsciencieux dans le forum Littérature
    Réponses: 0
    Dernier message: 24/06/2009, 13h12
  5. Autre Rubrique "Que se passe-t-il ?", onglet "Statistiques"
    Par Shippo dans le forum Fonctionnement
    Réponses: 2
    Dernier message: 15/02/2008, 15h16

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé