1 - Nom + ga + hoshii
- kono kuruma gahoshii
この車がほしい
Je veux cette voiture - nani ga hoshii desu ka
なにがほしいですか
De quoi as-tu envie ?
2 - Utilisation avec les verbes
"hoshii" peut être employé avec les verbes pour exprimer le souhait que quelqu'un fasse quelque chose :
Personne + NI + V(te) + hoshii
- anata ni kite hoshii
あなたに来てほしい
Je veux que tu viennes - kanojo ni sake o nonde hoshii
彼女にお酒を飲んでほしい
Je veux qu'elle boive du sake - kare ni sushi o tabete hoshii
彼に鮨を食べてほしい
Je veux qu'il mange des sushi