Pas de difficulté particulière pour exprimer le futur puisqu'il suffit d'utiliser la forme en "masu" (forme polie) avec une marque de temps.
- asatte hon o kaimasu
あさってほんをかいます
Après-demain j'achèterai un livre (littéralement après-demain un livre acheter) - raigetsu Osaka ni ikimasu
らいげつ大阪にいきます
le mois prochain j'irai à Osaka (littéralement le mois prochain osaka aller)