Page 1 sur 2 12 DernièreDernière
Affiche les résultats de 1 à 10 sur 13

Sujet : enigme de l`automne qui va arriver

  1. #1
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut enigme de l`automne qui va arriver

    bonjour


    quel est le nom de l`instrument donc se sert cette femme, pour trouver la reponse cherchez le Kigo (mot de saison dans les Haiku)




  2. #2
    Senior Member
    Inscrit
    avril 2005
    Lieu
    Paris
    Messages
    907
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Alors je pense qu'il s'agit d'un petit métier à tisser, en Japonais Hataori.

    En faisant référence à un Kigo particulier, et avec l'intitulé particulier de ta devinette, m'est donc venue à l'esprit la légende de Tanabata. Il s'agit d'une histoire d'amour entre la Déesse tisserande et un mortel appelé Bouvier. L'issue de cette légende est fêtée le 7 août au Japon, et c'est apparement à Sendaï que se déroule la plus grande célébration de cette fête.

  3. #3
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut tissu

    bonjour

    ce n`est pas un metier a tisser ,mais cela est en rapport avec le tissu.

    Pour le kigo ,ce n`est pas Tanabata

    le meme objet ,dans une autre estampe




    la premiere image , est celle d`un drame No

  4. #4
    Modératrice
    Inscrit
    janvier 2004
    Lieu
    Damas Syrie
    Messages
    819
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Bonjour,

    Cela sert-il pour le lavage d'une pièce spéciale de tissu?


    Bonne journée à tous.

  5. #5
    Modérateur
    Inscrit
    mai 2001
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    15 223
    Merci
    0
    Remercié 484 Fois dans 431 Messages

    Par défaut Fils

    On en trouve dans le Sentier si c'est en rapport avec le tissu...?

    OK, je

  6. #6
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut tissu

    bonjour

    Watanabe , c`est pour tous les tissus , pas de tissu special

    Skydiver , tu n`est pas sur le bon sentier ,pour trouver la reponse

  7. #7
    Modérateur Avatar de christian
    Inscrit
    avril 2001
    Lieu
    paris and around, but not over the rainbow
    Messages
    1 255
    Merci
    187
    Remercié 58 Fois dans 54 Messages

    Par défaut

    Bonjour,

    Un instrument pour battre le fil?

  8. #8
    Member
    Inscrit
    juillet 2007
    Messages
    72
    Merci
    2
    Remercié 3 Fois dans 1 message

    Par défaut

    Bonjour ,

    une batte de mégere pour otosan festif rentrant tard le soir ,
    se fendant d'un tadaima inaudible les chaussures a la main et ... KANG !!! reperé
    Oui je sais
    Tout ce qui n est pas donné est perdu .

    Proverbe indien .

  9. #9
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut nom d`objet

    bonjour

    merci encore de l`interet que vous portez a cette enigme ,ainsi que vos kawaii reponses ,

    c`est vrai que cet objet sert a battre le tissu , quel est son nom donc...

  10. #10
    Senior Member
    Inscrit
    avril 2005
    Lieu
    Paris
    Messages
    907
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Punaise, vraiment difficile cette énigme !
    En effet j'y ai réfléchi une bonne partie de cette journée de l'Assomption mais sans trouver la moindre réponse à proposer
    Peut-être qu'un nouvel indice me permettrait en l'occurence de m'y replonger...

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Tourisme Un Automne au Japon
    Par zarkis dans le forum Japon - Questions générales
    Réponses: 4
    Dernier message: 09/07/2012, 08h51
  2. Divers Arriver à l'aéroport de Tokyo et partir d'Osaka
    Par lyra64 dans le forum Avion - Vol Japon
    Réponses: 1
    Dernier message: 08/05/2012, 09h57
  3. Divers Lune d'automne
    Par asagiri dans le forum Histoire et traditions
    Réponses: 0
    Dernier message: 15/09/2008, 14h30
  4. Recette recette d`automne
    Par asagiri dans le forum Cuisine - Restaurants
    Réponses: 2
    Dernier message: 16/10/2006, 17h45
  5. aki -> automne ou sunshine ?
    Par hexenez dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 8
    Dernier message: 28/01/2005, 11h19

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé