Maneki neko?

[VTR186]

bonjour a tous



est ce que quelqu'un connait l'inscription sur la tablette que tient les chats porte bonheur japonais? c'est trés important!

merci d avance!

[skydiver]

J'en ai quelques uns chez moi et aucun ne porte de tablette.
Il semblerait que ce soit plutôt la version chinoise qui porte une inscription relative à l'argent.

[asagiri]

bonjour

oui , ils ont autour du cou une ancienne piece de monnaie , souvent c`est le kanji de tresor (takara), comme Skydiver j`en ai un qui n`a aucune inscription non plus

Sinon sur les modeles``Icebreak`` (rares) on peut lire la phrase : `` vient dans ma boutique ,pour y claquer ta paye !``
des liens
http://www.luckycat.ne.jp/english/index_frameset.htm
http://www.amy.hi-ho.ne.jp/%7Emono93...history_e.html

[VTR186]

je devais m'en faire tatouer 1 alors j'ai changer l'inscription au dernier moment! merci beaucoup!

[skydiver]

C'est vrai que se faire tatouer afin de passer de passer pour un maneki neko c'est sympa...
Enfin chacun voit midi à sa porte.

[demipoulpe]

Il s'agirait d'une monnaie ancienne ( koban ? ) et non pas d'une plaquette daprès mes souvenirs

[asagiri]

bonjour

oui c`est cela

[tk2003]

Mon manekineko :



Evidement cela ne pouvait pas être un autre...