Affiche les résultats de 1 à 4 sur 4

Sujet : forme en sou desu?

  1. #1
    Member
    Inscrit
    février 2005
    Messages
    93
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut forme en sou desu?

    Bonjour,

    dans la forme en sou desu (avoir l'air) on a

    arimasen => nasasou desu



    mais dans le cas d'un adjectif en na au negatif.
    a t-on?

    ~nasasou desu
    ou
    ~ja nasasou desu

    ???


    › Lire Plus: forme en sou desu?

  2. #2
    Senior Member
    Inscrit
    septembre 2002
    Messages
    4 588
    Merci
    163
    Remercié 78 Fois dans 62 Messages

    Par défaut

    Un adjectif en NA négatif, pas de problème
    Le NA disparait.

    BENRI NA par exemple.

    BENRI DESU. C'est Utilse
    BENRI DEHA NAI. C'est pas utile.
    BENRI DEHA NASASOU DESU. Ça semble pas utile.

    Le Na n'a rien à voir avec le Na des adjectifs NA, c'Est juste le NAI de ARIMASEN.

  3. #3
    Member
    Inscrit
    février 2005
    Messages
    93
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    merci ice

    j'avais compris que le na de nasasou n'avait rien à voir avec le na adjectif. Mais je n'etait pas sur s'il fallait ou non mettre le deha avant ^^

  4. #4
    Administrateur Avatar de JM
    Inscrit
    avril 2001
    Messages
    2 205
    Merci
    6
    Remercié 97 Fois dans 62 Messages
    Billets
    1

    Par défaut

    Denshi Jisho
    wa - dewa

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Divers setai no shimasu desu ka?
    Par Ninouille dans le forum Travailler au Japon
    Réponses: 1
    Dernier message: 15/04/2009, 07h10
  2. Restaurant Jangara Ramen : Oishii desu yoooooo !
    Par jp dans le forum Cuisine - Restaurants
    Réponses: 2
    Dernier message: 14/03/2006, 11h08
  3. Sou da ne <--> Sou desu ne !! Quel est la difference?
    Par Denisu dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 2
    Dernier message: 14/12/2005, 01h48
  4. DA et DESU / SUGOI
    Par sozaburokano dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 4
    Dernier message: 28/08/2005, 15h44
  5. ... no desu
    Par LHommeBoulet dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 3
    Dernier message: 07/01/2004, 23h18

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé