Page 1 sur 4 123 ... DernièreDernière
Affiche les résultats de 1 à 10 sur 39

Sujet : Kanji de moto

  1. #1
    Junior Member
    Inscrit
    septembre 2006
    Lieu
    Bruxelles
    Messages
    9
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Kanji de moto

    hello people,

    voila y'a t'il 1 Kaniji pour moto ? (motocyclette en bon francois (beurk))

    moi j'ai trouver 単車 mais je me demandais si il y'avais pas un kanji unique pr moto ?



    car 単車 en gros ça veux dire véhicule pas complex ! houinn ma moto elle est complex ! non mais !

    merchi a tous

  2. #2
    Senior Member
    Inscrit
    octobre 2005
    Messages
    177
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Non. On dira generalement "baiku" (バイク) plutôt que "tansha" il me semble. Abandonnez l'idée du Kanji unique, ou alors imaginez en un ^^

  3. #3
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut vehicule

    bonjour

    pour vehicule on a cela 車両 c`est amusant car cela se prononce : shario(u)

  4. #4
    Junior Member
    Inscrit
    septembre 2006
    Lieu
    Bruxelles
    Messages
    9
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    pour vehicule on a cela 車両 c`est amusant car cela se prononce : shario(u)
    effectivement

    oki ben je vais rester sur 単車 alors

    merci

  5. #5
    Junior Member
    Inscrit
    septembre 2006
    Lieu
    Bruxelles
    Messages
    9
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    oh au fait savez où je peux trouver les images des Kanji

    単車 fait "main" ?

    genre


    merci beaucoup

  6. #6
    Senior Member Avatar de Shizukasan
    Inscrit
    mai 2006
    Messages
    831
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Je n'ai pas vraiment saisi ce que tu recherches.
    Enfin, bref, va voir par là http://images.google.com/images?q=ka...=1&sa=N&tab=wi

    Agnès

  7. #7
    Junior Member
    Inscrit
    septembre 2006
    Lieu
    Bruxelles
    Messages
    9
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    merci a Agnès

    alors j'ai déja trouver



    (mais je le trouve pas super bien fait)(donc si vous en avez un autre je suis preneur )

    et voili pr le 2éme


  8. #8
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut calligraphie

    bonjour

    tu veux du style tres cursif (shousho) je suppose

    ps : bon lien Shizukasan,merci

  9. #9
    Senior Member Avatar de Shizukasan
    Inscrit
    mai 2006
    Messages
    831
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Google + Images

    Bon, et bien voilà :



    &



    Et puis celui-là, que je trouve bien : (tu enlèves le dernier kanji, comme pour la photo ci-dessus).




    Ces photos ont été prises sur des sites, je ne peux faire de la pub pour eux, mais je ne désire pas être poursuivie pour avoir pris leur logo !

    Enfin, c'est grâce à Tochiji si j'ai pu donner le lien dans mon premier message (Il m'avait dit d'utiliser Google + Images dans ma recherche du braille japonais).

    Sinon, merci de votre merci !

    Agnès,

    Edit :

  10. #10
    Senior Member Avatar de ptitjoji
    Inscrit
    juillet 2004
    Lieu
    Paris > Edinburgh > Strasbourg > Aix > [Yokohama] > ...
    Messages
    1 295
    Merci
    2
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Plus tourné calligraphie que demande le monsieur, nan?
    働き過ぎにはご注意下さい

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Divers Moto 125 au Japon
    Par mavina dans le forum Auto-Moto
    Réponses: 3
    Dernier message: 01/11/2012, 02h48
  2. Moto Permis moto
    Par zach dans le forum Transports au Japon
    Réponses: 7
    Dernier message: 13/08/2009, 07h14
  3. Traduction Jp -> Fr traduction inscription moto
    Par sittingbull dans le forum Traductions
    Réponses: 11
    Dernier message: 19/09/2007, 08h49
  4. Achat Moto 125 au Japon
    Par icebreak dans le forum Japon - Questions générales
    Réponses: 16
    Dernier message: 30/03/2006, 03h45
  5. Moto Louer une moto/scooter
    Par benalbum dans le forum Transports au Japon
    Réponses: 2
    Dernier message: 20/09/2005, 22h01

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé