"Vous croyez que c'est kei qui survole la ville sur le plan de fin?"
Tiens, je n'y avais jamais pensé! Peut-être que maintenant qu'ils ont accepté sa mort et que son corps a été retrouvé, il peut quitter la ville et s'envole vers "le paradis".
Personnellement j'avais plutôt vu ce passage comme le signe qu'une histoire se termine et on abandonne alors ce coin du Japon où plus rien ne nous retient ( réalisateur, spectateur ... ).