Tatouage > Force et Honneur en katana japonais?

[Mikos]

Kobawa !!

J'voulais m'renseigné pour savoir comment sont les signes de

Force et honneur en katana pour me le tatouer ?

Merci à tous

[morrisson]

バカ　 pour force
カワイ pour honneur.

De rien .

[xewefaram]

Bonsoir,



Après Gladiator version hollywood (il est arrivé après terminateur et prédateur), voilà la version nippone.

Au début du film, les romains se tapent la cuirasse virilement pour se donner du baume au coeur avant la boucherie. Ils se regardent tous dans le blanc des yeux, très graves (on peut sentir l'intensité, la profondeur du moment) et là, le gars sort, le point serré sur la poitrine : "avec force et honneur".

Pour faire appel à la force et à l'honneur quoi. 勢力 et 栄誉

Encore un grand moment de poilade ce film. Ridley Scott pourtant...

Moi aussi morrison je veux me faire tatouer : je veux 御金 et 佳人 Ce sera une sorte d'invocation...

Je suis dans une période d'insatisfaction !

[skydiver]

Poser ce type de question dans le forum adapté serait déjà mieux.

[gillesC]

Kobawa !!

J'voulais m'renseigné pour savoir comment sont les signes de

Force et honneur en katana pour me le tatouer ?

Merci à tous

Je te conseille de te faire tatouer en katakana en non pas en katana car là il faudrait soit parler de gravure ou de body-art extrême.

:lol:

[ptitjoji]

bah, je préfère toujours la version de morrisson.

Quoique, si tu veux vraiment te tatouer à coups de katana, c'est que t'as vraiment beaucoup de force et beaucoup d'honneur.

Comment elles vont toutes se retourner sur toi au Japon, j'te raconte même pas.

[Mikos]

Vous l'auriez pas en force d'image svp ? pour que j'imprime et que je le montre au tatoueur( j'demande beaucoup desolé ).

Et en kanji sa serait pas plus beau force et honneur?

[Sevenstars]

Pour Force voici le mot le plus utiliser:
CHIKARA
力Ca ressemble au katakana KA(カ)mais le tracé est légèrement différent.

Kôei:Honneur.
光栄C'est un mot composé de deux kanjis:
ひかり,HIKARI(lumiére)　さかえ,SAKAE(gloire, prospérité).

Comme il à été cité plus haut EIYO est tout aussi bon:
栄(gloire, Prospérité) et 誉(éloge)Homeru.

Il me semble par contre que 勢力SEIRYOKU, pour force ne serait pas approprié pour un tatou.

Voici ce que tu recherche.

[skydiver]

chikara est un kanji que l'on retrouve souvent, notamment sur les hachimaki lors de concours ou épreuves sportives. A défaut de tatouage...