Suggestions de lecture

[Suikasensei]

Bonjour, je voulais juste avoir des avis sur les auteurs japonais contemporains intéressants à lire en ce moment (traduits en francais). Je viens de lire Murakami (Umibe no Kafuka) et l'ai trouvé passionant; mais je l'ai lu indirectement par le fait qu'il a bénéficié d'une grande visibilité en France. Y-a-t-il des auteurs (jeunes?) plus confidentiels (non pas que je recherche la marginalité, je compte bien continuer à lire des classiques!) mais néanmions intéressants et représentant bien le Japon d'aujourd'hui ou le cas échéant d'hier? Merci!

[Chrisdu91]

N'ayant pas beaucoup de culture en littérature Japonaise, je suis tombé sous le charme des romans de Natsuo Kirino (Out et Disparations).

Out est un très bon Thriller (certe un peu gore) et Disparations un roman passionnant entre histoire d'adultère et disparition de la petite fille de l'amante.
L'écriture est fluide et captivante.

Surement que d'autres personnes pourront mieux développer (ce ne sera pas difficile... :lol: )

Sinon le nouveau Murakami est sortis hier :P
(Je vais me dépêcher de le prendre ce WE)

A bientôt

EDIT: Il y a un topic pour OUT ici:

Out de Kirino Natsuo

[Heiho]

Il faut absolument allez jettez un sur le site de notre Modo


-->SHUNKIN<--

Tu y trouveras les nouveautés et bien d'autres choses encore

[Kuma-san]

Ca sera peut être une représentation du Japon d'avant-hier mais je te conseille vivement "La piere et le sabre" et "La parfaite lumière" de Yoshikawa Eiji. C'est deux gros boukins que je me suis fait en moins de deux...

Ca raconte la vie de Miyamoto Musashi, un rônin rescapé de Sekigahara qui se fait son pti voyage à travers le Japon pour améliorer sa technique du sabre.

[Suikasensei]

Merci beaucoup Heiho. En revanche Kuma-san je ne suis pas inculte au point de ne pas connaître Musashi Miyamoto je voulais surtout des auteurs récents à vrai dire, les auteurs "classiques" étant plus connus.
Je suis bien content d'apprendre qu'un nouveau Murakami est sorti, et pense me l'acheter sous peu. Quelqu'un l'a-t-il déjà lu en vo?

[Sibylline]

Nous lisons Kazuo Ishiguro en ce moment et vraiment, cela en vaut la peine.

[Heiho]

Lequel de Kazuo Ishiguro ?




.

[Sibylline]

Lequel de Kazuo Ishiguro ?

.

Tout. C'est l'auteur du mois jusqu'à fin janvier

[Suikasensei]

Je n'avais jamais entendu parler de cet auteur. Quel est le style? En tout cas mes rapides recherches m'ont plutot donné envie de le lire, et il est sans doute intéressant de voir la différence de point de vue entre des auteurs japonais "pur souche" et un émigré comme lui qui a visiblement plus vécu dans la culture anglaise que japonaise, en tout cas qui doit être imprégné d'occident plus que ses compatriotes.

[Shizukasan]

Il faut absolument allez jettez un sur le site de notre Modo


-->SHUKKIN<--

Tu y trouveras les nouveautés et bien d'autres choses encore

Il eut été préférable de mettre -->SHUNKIN<--

Agnès,

P.S.: Que devient notre ami, modérateur, Tampopo ?
Il croule sous de nouvelles responsabilités ?"