Traduction proverbe

[letizia]

Bonjour



je suis à la recherche d'une traduction d'un proverbe de Bouddha :

Il n'existe rien de constant, si ce n'est le changement

Merci d'avance de vos réponses

[Jamka]

Traduction...c'est à dire que tu veux retrouver l'original? (qui n'est sûrement pas en japonais non plus d'ailleurs...) disons l'équivalent.
Tout ce que j'ai trouvé qui soit dans la même veine c'est cette expression:
諸行無常 (shogyô mujô)

[letizia]

Merci, ca à quelle signification ce que tu m'as donné?

[tochiji]

Ce terme est traduit en francais par "'l'impermanence," l'une des trois caracteristiques de l'existence selon le bouddhisme.

[letizia]

Impécable, merci beaucoup.

Dernière question les lettres sont bien japonaises?

[skydiver]

Il s'agit d'idéogrammes d'origine chinoise donc c'est bien du japonais.

[letizia]

Il s'agit d'idéogrammes d'origine chinoise donc c'est bien du japonais.

Extra vous êtes top, merci beaucoup