Tableaux de mes verbes

[marilyne]

Oui agnès excuse moi j'ai recu j'étais encore au boulot j'ai pas eu le temps de répondre et ca m'est sorti de la tete apres. je te réponds dans la soirée

Je parle de 3 verbes irréguliers comme l'a dit ma prof de japonais (euh qui est japonaise) elle a dit qu'il y avait faire, venir et aller si je ne me trompe pas. je ne retrouve plus ma feuille ou j'avais noté ca :s zut. mais peut etre ne parle-t-on pas des memes irréguliers

[setsuko83]

Aller (iku ou yuku) n'est pas un verbe irrégulier.. c'est un yodan

iku-> iki-> ikimasu....

Soit elle s'est trompée, soit tu n'as pas bien entendu...^^ (soit il faut m'engager à sa place ! lol ! message subliminale ^^ )

Suru et kuru sont les seules vraies exceptions.

[setsuko83]

Shizukasan : 83 est le numéro de mon département de naissance... :lol:

[marilyne]

Lundi je redemenderai confirmation ! merci quand meme pour les explications (très détaillée) !!!!! j'ai tout compris ! YES :lol:

[setsuko83]

zut de smiley qui ne marche pas toujours :

celui-là -> :lol:

[Kajebko]

Iku est bien irregulier, attention:

prenons un verbe en "ku", par exemple "kaku", "ecrire"

Au passe neutre, kaku -> kaita

Iku par contre, au passe neutre:
Iku -> Itta et non * "iita"

Attention donc.

[setsuko83]

????? ^^

Je comprends ce que tu veux dire par irrégularité à ce niveau pour ce verbe mais il fait néanmoins partie des yodan et non des irréguliers à proprement parlé (tous les tableaux dans les manuels de grammaire).

[zev]

Je suggere par ailleurs la lecture de ce topic
http://www.lejapon.org/forum/threads...et-2eme-groupe

[Kajebko]

C'est pour ca qu'il faut faire atttention.
Iku a bien une conjugaison irreguliere, meme si ce n'est qu'a la forme accomplie neutre.
Les tableaux ne sortent pas Iku des yodan, pour une question de commodite puisque c'est la seule irregularite, mais il est toujours indique avec un verbe en -ku regulier... car il fait bien partie des trois verbes irreguliers japonais.

Donc Iku -> Itta (il devient ainsi homophone du verbe iu "dire" qui est regulier au passe neutre : iu-> itta ; iku -> itta)

[setsuko83]

Je viens de demandé à un des mes anciens sensei et iku est bien un yodan dans tous les cas avec cette petite exception de transformation mais ça n'en fait pas un verbe irrégulier à proprement parlé.

Trois groupes de verbes dont le troisième concerne les "vraies" exceptions : suru et kuru.
(Juste pour récapituler, je veux dire : si on fait un tableau de classement, iku n'ira pas avec suru et kuru mais avec les yodan ou encore si c'est un tableau pour la forme en -te il sera possible de le mettre tout seul, en bas des yodan, avant suru et kuru.)

Enfin, chacun fait ce qu'il veut ! Du moment que c'est appris.^^