Affiche les résultats de 1 à 3 sur 3

Sujet : traduction

  1. #1
    Member
    Inscrit
    août 2005
    Lieu
    Nice
    Messages
    49
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut traduction

    Bonjour,

    je voudrais savoir si j'ai écrit une stupidité :

    項目を次に 選択してください

    pour "Choisissez un élément ci dessous"



    si vous voulez bien ...

    yoroshiku ne

    Alain

  2. #2
    Senior Member Avatar de icebreak
    Inscrit
    septembre 2002
    Lieu
    Singapour
    Messages
    4 389
    Merci
    87
    Remercié 37 Fois dans 31 Messages

    Par défaut

    Si tu fais un site web avec une liste déroulante, cela suffit.

    選択してください

    Crois, moi j'ai l'habitude, j'en fais tous les jours de la semaines.
    Excepté samedi et dimanche.

    Pour le Ci-dessous, utilise toujours
    下記 かき
    Devenu Flyjin un an après le Tsunami. Est aussi sur Twitter !

  3. #3
    Member
    Inscrit
    août 2005
    Lieu
    Nice
    Messages
    49
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Bonsoir,

    et merci !!

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Liens sociaux

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé