Page 1 sur 2 12 DernièreDernière
Affiche les résultats de 1 à 10 sur 17

Sujet : comment bien mémoriser les kanjis?

  1. #1
    Senior Member
    Inscrit
    septembre 2006
    Messages
    1 557
    Merci
    1 167
    Remercié 136 Fois dans 134 Messages

    Par défaut comment bien mémoriser les kanjis?

    bonjour
    j'aimerais savoir comment faire pour bien apprendre les composés d'un kanjis et surtout à quel rythme les réviser, afin de ne pas les oublier
    merci pour vos retours d'expérience



    hs: si un tel sujet a été évoqué dans les années précédente , prière de m'indiquer les références, ça évitera le doublons

  2. #2
    Senior Member
    Inscrit
    septembre 2006
    Messages
    108
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Avoir une bonne mémoire visuelle est un atout majeur pour apprendre les kanji mais il y a d'autres possibilités !^^

    -la répétition : écrire des lignes et des lignes de kanji jusqu'à ce que ça rentre !

    -donner de la consistance :composer des phrases avec les kanji pour avoir un appui concrêt dans une situation donnée.

    -le mémotechnique : se souvenir d'un kanji grâce à des homophones, des symboles, des chansons, etc. Tous les procédés, même les plus délirant, qui pourront faire rentrer ces satanés kanji dans le cerveau !

    -l'habitude : en écrire tous les jours et aussi les "avoir" sur soi. Il existe des petits carnets rectangulaires (très connus au Japon) que tu peux trouver dans les librairies spécialisées où tu écris les kanji et leurs lectures (+sens). Tu accroches ça à tes clés ou ton jean et tu auras le réflexe d'y jeter un oeil régulièrement ! ça ne coûte pas cher.

    -se tester. très souvent et en faisant des bilans de plus en plus gros (avec de plus en plus de kanji à débiter).


    La fréquence de l'apprentissage des kanji ? Et bien tout dépend de tes capacités. En général, il est bien d'en apprendre une dixaine par semaine mais ça peut être plus comme ça peut être moins. C'est à toi de voir...^^
    Essaie de commencer par les kanji "basiques" comme les chiffres, personne, homme, femme, enfant, jour, livre, arbre, terre, etc.
    Surtout n'oublie pas qu'il y a un sens d'écriture en environ 11 points (voir un livre de kanji comme kanji to kana, etc.).

    Il y a sûrement d'autres façons d'apprendre et peut-être trouverastu la tienne !

    En espérant avoir su t'aider, je te souhaite bon courage !!^^

  3. #3
    Modérateur Avatar de TB
    Inscrit
    août 2002
    Lieu
    Paris
    Messages
    1 138
    Merci
    1
    Remercié 4 Fois dans 3 Messages

    Par défaut

    La meilleure façon de retenir quelque chose ? S'en servir. Chercher les kanji que l'on a appris dans les textes japonais, essayer de lire des phrases, écrire quelque chose avec son petit vocabulaire, s'essayer à la calligraphie, etc. Si c'est juste de l'information accumulée, ça ne reste pas.

  4. #4
    Senior Member
    Inscrit
    novembre 2005
    Lieu
    paris / suginami
    Messages
    187
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Un proverbe dit qu'il faut l'avoir oublié et réappris 7 fois pour en retenir un de manière définitive .
    敵が来たか?

  5. #5
    Member
    Inscrit
    juin 2004
    Lieu
    Osaka
    Messages
    89
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    quelque chose à laquelle je ne croyais pas au départ, c'est d'apprendre l'ordre des traits. ça parait stupide, mais à force de les écrire et les réécrire, toujours de la même manière, tu les retiens beaucoup mieux, et tu les dessines presque sans réfléchir.

  6. #6
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut retenir les kanji

    bonjour
    les 3 derniers post resument bien tout,et c'est bien d'insister sur l'ordre de tracé des traits,reconnaitre les clefs aussi est important

  7. #7
    Senior Member
    Inscrit
    septembre 2006
    Messages
    108
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Merci pour mon post....












    PS: Setsuko83 donne ses méthodes expérimentées et ses conseils de prof...Un peu de considération svp...
    Toutes les méthodes sont bonnes à prendre, si elles marchent pour certains elles peuvent marcher pour d'autres.

  8. #8
    Administrateur Avatar de JM
    Inscrit
    avril 2001
    Messages
    2 205
    Merci
    6
    Remercié 97 Fois dans 62 Messages
    Billets
    1

    Par défaut

    PS: Setsuko83 donne ses méthodes expérimentées et ses conseils de prof...Un peu de considération svp...
    Asagiri t'a surement oublié dans la liste, et ce n'est pas si grave car tes conseils étaient bons aussi;
    Le sujet a tellement été débattu ici qu'il n'est pas utile d'en rajouter.

    Curieux que personne ne soit venu nous parler de "Les K.... d... l. t..." cette fois.
    La référence à "kanji to kana" me semble un peu trop systématique quand même. Il existe bons nombres d'ouvrages plus appropriés pour un apprentissage logique des kanji: un apprentissage basé sur la fréquence d'utilisation de ces kanji dans la vie de tous les jours.
    Pour cela il faut aller chercher les ouvrages anglo-saxons bien plus pratiques pour qui maîtrise l'anglais.
    - basic kanji book 1 et 2 et ...
    - New Dictionary of kanji usage...
    - etc..
    Mais le sujet concerne plus la méthode que les supports.

  9. #9
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut memoriser les kanji

    bonjour

    Setsuko83 , desole ... quand je suis en ligne je suis aussi au telephone , je consulte un dossier ,prends des notes etc... donc comme dit JM c`est juste une erreur
    il est evident que ton post resume bien les elements pour memoriser les kanji

  10. #10
    Senior Member
    Inscrit
    septembre 2006
    Messages
    108
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    123
    Pas de problème ! Je comprends !

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Logiciel Erreurs de Kanjis sur Aedict, JED. Comment faire?
    Par sleidia dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 10
    Dernier message: 28/12/2011, 11h51
  2. Kanji Carte de Kanjis pour mémoriser
    Par Naokokoro dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 16
    Dernier message: 01/09/2007, 17h07
  3. Achat Comment bien choisir son futon ?
    Par Poulpivorette dans le forum Japon - Questions générales
    Réponses: 25
    Dernier message: 11/01/2007, 21h28
  4. comment bien traduire ?
    Par byakuya dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 1
    Dernier message: 20/02/2006, 18h06
  5. comment ne pas etre decourager pas les kanjis
    Par sonia dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 5
    Dernier message: 06/01/2005, 14h38

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé