Affiche les résultats de 1 à 3 sur 3

Sujet : Le poids de la culture dans la littérature

  1. #1
    Junior Member
    Inscrit
    octobre 2006
    Messages
    4
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Le poids de la culture dans la littérature

    Je cherche un roman japonais qui serait intéressant à étudier. Plus précisément, j'aimerais trouver un roman où l'auteur s'interroge sur ce qu'est écrire au japon, sur le poids de la culture : est-ce, par exemple, difficile de prendre la plume, est-ce intimidant. J'accueille donc avec grand plaisir toutes les propositions (roman ou ouvrages critiques), qu'elles portent sur ce thème ou non:toute idée de roman, peut importe le thème, reste la bienvenue...
    Merci


  2. #2
    Modérateur Avatar de christian
    Inscrit
    avril 2001
    Lieu
    paris and around, but not over the rainbow
    Messages
    1 255
    Merci
    187
    Remercié 58 Fois dans 54 Messages

    Par défaut

    Je me demande si kenzaburo oe ne s'est pas posé ce genre de question dans un recueil édité en français de 4 de ses discours (titre du recueil: "moi d'un japon ambigu"): le premier discour fut écrit à l'occasion du prix nobel de littérature. Cela sera à confirmer et je répond un peu à côté de la question: cet ouvrage n'est pas un recueil romanesque.

  3. #3
    Junior Member
    Inscrit
    juin 2006
    Messages
    8
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Bonjour,

    Deux livres en français me viennent à l'esprit:

    Je crois me souvenir que Soseki Natsume parle de ce sujet dans "Mon individualisme" (titre français), je ne connais pas de quel ouvrage japonais est tiré ce court texte... Il est disponible à la FNAC et est rapidement lu... Jette y un coup d'oeil à l'occasion.

    Il y a aussi un ouvrage de Kafu Nagai "Interminablement la pluie", édité chez Picquier, il est complété par un essai qui parle de la singularité de Kafu et de son "autonomie dans l'écriture" par rapport au autres auteurs de sa période... Il y a pas mal de références dans ce texte...

    Je ne vois rien d'autre pour le moment.... mais si j'ai d'autres pistes, je repasse...

    Zito

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Divers Cherche un emplois dans la communication/les medias/l'evenmentiel ou la culture.
    Par Adrien 2LL dans le forum Travailler au Japon
    Réponses: 0
    Dernier message: 18/03/2013, 15h49
  2. Bagages Poids des bagages autorisé...
    Par Lii-chan dans le forum Avion - Vol Japon
    Réponses: 51
    Dernier message: 06/10/2005, 22h49
  3. Bagages URGENT: poids valise!
    Par masakikun dans le forum Avion - Vol Japon
    Réponses: 18
    Dernier message: 06/09/2004, 23h08
  4. Arme Poids d'un sabre d'entrainement ?
    Par Danodare dans le forum Arts martiaux
    Réponses: 10
    Dernier message: 03/08/2004, 11h34
  5. Divers Alcool dans la littérature japonaise
    Par Tony dans le forum Littérature
    Réponses: 4
    Dernier message: 24/05/2004, 21h25

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé