theatres et cafards

[ikkyu]

La rue Dempo-in dori m'a mis sur la piste des moines de temple Dempo-in
qui étaient dispensés de payer l'entrée des théatres Kabuki.

Les personnes qui n'acquittaient de doit d'entrée au théatre étaient appelés 油虫 (aburamushi) ou cafard.


HS: Il existe aussi une galette de riz appelée 油虫 dont la forme rappelle le cafard.

[asagiri]

bonjour

c`est la bonne reponse ,rien a ajouter , le mot aburamushi (cafard) est d`ailleurs toujours utilise pour designer un pique-assiette
bien sur les responsables du Dempo-in de Asakusa etaient dispenses de payer au theatre de maniere legale

felicitations Ikkyu et merci a toutes et tous qui on repodu ou visite

Dempo-In

[skydiver]

Complètement hors sujet mais figurez vous que le "cafard" est un cocktail servi dans les lieux de perdition en Corée...