Etude de langue japonaise

[Poulpette]

Peut-être qu'en parlant de l'équivalence entre les diplômes, le DU est égal à une Licence2, ça je ne sais pas je me suis jamais penchée sur la question, donc je vous fais confiance.

Cependant, niveau savoir je suis navrée ça correspond bien à un Master1.
Enfin maintenant ça dépend peut-être du lieu où l'on apprend le japonais aussi, ça non plus je me suis pas penchée sur le sujet.

Nous à Aix en tous cas qu'on prenne la Licence Chinois/Japonais, la filière LEA ou le DU de japonais tout court, tout le monde suit exactement les mêmes cours, donc au final celui qui a bouclé son DU aura le même niveau que celui qui est en Master1 LEA.

Merci pour vos informations!^^

Setsuko, ne sachant pas trop de quoi tu parles, je vais attendre d'avoir suivi les cours un peu au départ...
C'est peut-être expliqué sur le site?
Puisque j'ai vu qu'on pouvait apprendre le japonais.^^

[setsuko83]

Et bien je suis très étonnée de ça Poulpette !

Si tous les D.U étaient équivalent à un master 1 alors pourquoi faire en 4 ans ce que l'on obtient en 2 et faire un dossier de fin d'étude avec ça... ?
Si les niveau D.U et master 1 sont équivalents dans ta fac alors il y a peut-être un malaise.

Shinhanga, j'encourage vivement à faire un double cursus plutôt que de se contenter de ne faire que du japonais mais cela dépend du niveau, du temps et de l'envie de chacun car comme je l'ai déjà écrit : le japonais seul ne suffit pas (mais peut-être était-ce dans un autre post).
La plupart des profs de facs sont des chercheurs spécialisés bien sûr puisqu'ils ont un domaine de compétence! Mais pour faire un doctorat en japonais ce n'est pas une obligation car on peut se spécialiser via les options proposées par l'inalco et jussieu en partenariat (vécu).
Pour les ambassades, les sciences po sont vivement recommandées mais il me semble qu'un concours (pour les traducteurs par exemple) n'impose pas cette voie. En tout cas de source sûre, un concours est appliqué au ministère des affaires étrangères et il n'est pas non plus très difficile de devenir stagiaire (vécu).

PS: deug = licence 2

Pour ma part, je pense arrêter les frais sur ce post car nous avons largement répondu aux questions de Shiroiryû.

[phil75]

Je suis d'accrod avec setsuko, faire QUE du japonais c'est pas une bonne idée, il faut vraiment compléter son cursus avec autre chose pour travailler au Japon (Tout du moins, avoir un travail "interessant" sur le long/moyen terme)

[Pascal]

Bonsoir!

Sinon j'ose imaginez ce que donnerais pine-d'huitre ou tourneur-fraiseur.

Imagine donc un japonais qui prendrai ta méthode pour traduire "bleu
bite" ?

Le langage des vainqueurs est empreint d'une certaine forme de poésie
qui force le respect.

Pascal

[samustheboss]

Les resultats du bac sont affichés le 6 juillet , ou dans ces eaux la , on ne peut pas aller s'inscrire à jussieu ou a l'inalco a partir du moment ou on sait que on est recu?

Quand est ce que ferme les inscriptions à l'inalco et à jussieu ( en général )

arigatô