Il y a encore des montagnes non occupées à Tokyo.
Ben mince, on m'aurait menti ?
Ou alors notre petit nouveau faisait référence à la capitale du Japon : Kyoto.
Mais dans ce cas, celà annonce clairement la couleur. Nous ne vivons pas à la même époque.
Donc une petite mise à jour historique s'impose.
Tokyo est devenue la Capitale du Japon depuis l'ère Meiji. Epoque à laquelle, la caste des samouraïs est devenue illégale et le port des sabre prohibé. D'ailleurs, Mutsu Hito (Meiji tennô) ne reigne plus sur le Japon. C'est maintenant Aki Hito (Heisei tennô), sont arrière petit fils.
Pour plus d'infos, merci de consulter ce petit résumé sur wikipédia