Après Minna no Nihongo?

[fa2jap]

Bonjour à tous!
Je crois pas que ce topic ait été abordé jusque là donc voilà:
j'ai fini les deux Minna il y a deux semaines environ, mais bon je ne voulais pas m'arrêter là! En fait, les Minna ça ne permet pas de lire des vrais textes, surtout parce que ça ne va pas assez loin (normal c'est pour débutants!) et que les auteurs séparent leurs leçons que je trouve qu'on n'est pas habitué à étudier des phrases complexes, j'entends pas là mélangeant les tournures grammaticales.
Mais la question: avec quel manuel continuer? J'ai un ami qui m'a prêté "Progressing from Intermediate to Advanced Japanese", mais je le trouve assez dur (justement des textes avec des phrases assez complexes!). Donc y'en a t ils parmi vous qui ont poursuis leur route après les Minna? Si oui avec quels manuels?
Merci de votre réponse!
Bonne journée

[skydiver]

Japanese for busy people tome II ou les ouvrages de Kuwae Kunio, par exemple.

[Ingwe]

Utile également (mais en complément pas en tant qu'ouvrage même),
a dictionnary of basic japanese grammar

[icebreak]

Le dico pour les Intermediate grammar est aussi bien.
Sinon moi lon m a fait faire le : new approach japanese intermediare course.

Mais bon plus de romaji, plus rien, du japonais uniquement.
Kanji, etc...
Je l ai jamais fini. A peine commencer.

[siempre85]

je vais bientôt finir les minnano aussi et je suis d'accord que le niveau atteint reste encore faible, surtout pour les kanji. Je voulais demander a icebreak comment ca c'est passé au japon apres les minano. Est-ce qe ton niveau de japonais était suffisant pour pouvoi travailler?

[icebreak]

Ben après les 2 minna. Moyens. J'ai eu de la chance.
Nan il a fallu beaucoup de pratique. C'est pas tout de les finir, faut les connaitre par coeur. Mais c'est une sacré bonne base.

Les livres plus avancées, rentrent dans le domaine de l'idée. Partager une idée, faire une idée, avancer des idées, bref ça rentre plus dans la langue.

Minna no nihongo, c'est du vocabulaire courant pas assez utile pour bosser.

[Guzabie]

Yo,

je dirais qu'après les 2 minna, ben il est grand temps de mettre tout ça en pratique et de partir voir du pays.
C'est en immersion qu'on prend confiance en sa langue et qu'on fait les plus fulgurants progrès. Tu te rendras compte alors de certaines lacunes, de ce qui te manque pour t'exprimer encore mieux par toi-même...enfintu as quand même raison de te rensigner

[siempre85]

ok merci bien a ous les deux pour vos réponses, ca confirme ce que je pensais. Mon départ pour le japon n'est prévu que pour janvier 2008, ca me laisse encore le temps de voir plus en profondeur. Pour la pratique j'ai l'avantage de l'avoir à domicile ; mais malgré ca cela demande énormement de travail.... et de patience. Enfin je ne vous apprend rien....

[fa2jap]

Merci pour toutes ces réponses!
J'ai vraiment essayé de me mettre à ce livre, mais sans succès...
Mais est ce que les Minna ont un livre qui suit, par le même éditeur?
En effet, peut être me faudrait il continuer à me construire une base solide, qui me permettra d'aller plus loin lors de mon séjour au Japon (pour études) prévu pour dans un exactemen?!
Niveau Kanji je pense qu'il vaut mieux éviter les Minna! J'ai utilisé les "Basic Kanji Book" Vol 1&2, et là je commence "Intermediate Kanji Book" Vol 1, et avec ça j'ai un assez bon niveau.
Bonne journée!

[takanohanakoji]

Personnellement j'ai travaille sur le livre de Reiko Shimamori: "Grammaire Japonaise Systematique". Ouvrage de 400 pages qui analyse et explique tres bien la grammaire japonaise. Des termes grammaticaux expliques tres simplement. Recommander.