J / Jardin Japonais chez un particulier

[Naginata]

D'accord avec toi Keya, mais je te parle d'influence... et même si la théorie et la profondeur de la philosophie zen ne transcendent pas les espaces de Gilles Clément, on ne peut nier l'influence...

Ceci dit il me parait difficilement concevable de réaliser un espace emprunt de la philosophie zen pour le grand public. Surtout à Paris, il ferait l'objet de détériorations systématiques.

Les réalisations de Tadao Ando, aussi intéressantes soient elles, sont difficiles à adapter à nos villes. Imagines tu une galerie of fine art à Paris? Je crains que l'abstraction brut du béton où seule les ombres portées évoquent quelques dessins, seraint vite entachées de tag ou autre... Les rues de nos villes ne sont pas aussi sûres que les rues de Kyoto ou Tokyo.

Après tout; Pourquoi vouloir un jardin japonais chez sois... est-ce pour l'esthétique ou pour la philosophie qu'il véhicule... je crains que 9 dixième des gens recherche le style japonisant plutôt que la philosophie. Car si on ne s'attache "qu'à" la philosophie, nul besoin d'imiter le jardin japonais et de réutuliser ses végétaux on peux très bien retrouver les concepts minimalistes zen dans le style des jardins français ...



La notion de zen au sein du jardin finalement est mise en avant par le concepteur, quelque soit le style... même une rose peut avoir un profil zen... il suffit d'avoir le coeur suffisemment ouvert pour s'en rendre compte...

[keya]

Ton propos ne contredit pas, me semble-t-il, mon hypothèse selon laquelle ledit jardinier n'a rien avoir avec le zen…

Ceci dit il me parait difficilement concevable de réaliser un espace emprunt de la philosophie zen pour le grand public. Surtout à Paris, il ferait l'objet de détériorations systématiques.

Pourtant ceci :
[une galerie à Paris]
http://www.wantedparis.com/images/vi...agegalerie.jpg
[friche de la Belle-de-mai, Marseille, un des centaines exemples de la réhabilitation]
http://www.cabanelphoto.com/theme.php?THEME=4
[Piscine à Roubaix]
http://upload.wikimedia.org/wikipedi...2C_Roubaix.jpg
[Les urbains d'Europe adore ça, bien que non dans un contexte urbain, car à Paris, des établissements similaires poussent comme des champignons]
http://rempei.web.infoseek.co.jp/pho...vals/vals4.jpg
[il y en a qui ont fait carrément un bâtiment en gravillon tant en France qu'aux USA]
http://www.nai.nl/pagjpgs/extrasjpgs...ominus_378.jpg

Comme on y l'entrevoit, il n'est pas nécessaire de faire à la Tadao Ando pour faire un espace zen. N'étant pas un grand adepte de cet architecte, je pense que son œuvre est une transposition quelque peu directe d'un espace zen traditionnel. Mais on peut faire un détournement plus adapté au contexte européen et à l'époque contemporaine de l'espace zen. A ce propos, je suis parvenu à la formulation du terme "brutalisme écologique", qui qui se caractérise par un type de style dans lequel le créateur exprime, dans l'espace, une rugosité naturelle à partir de quelques matériaux de récupération. On peut trouver aisément un tel espace, notamment en Europe, mais au contraire, difficilement au Japon, si ce n'est des espaces déjà anciens.

je crains que 9 dixième des gens recherche le style japonisant plutôt que la philosophie.

Primo, je crains qu'il n'y ait que 1/10 parmi tous les clients potentiels, cherchant un style purement japonais (en tout cas, dans ma clientèle). Cela est, d'après les dires d'un jardinier français travaillant au Japon, également la tendance dans le jardinage au Japon.

Secundo, je n'ai jamais imposé la philosophie, si ce n'est de façon métaphorique pour appréhender le style zen (voir mon message précédent). D'ailleurs, offrir un espace zen ne signifie pas imposer cette philosophie (ce qui est pratiquement impossible d'ailleurs).

Le style que je crée est suffisamment japonais ou japonisant, mais il y a quelque chose de plus qu'offrent la plupart des Japonais ou Occidentaux japonisants. En Europe ou ailleurs, je vois beaucoup de choses stylistiquement correctes, mais peu nombreux sont ceux qui donnent à sentir l'atmosphère japonaise.

Je pense — je me suis humblement analysé — que ma conception ne cherche pas un style, mais se fonde sur un regard précis sur ce qu'est le substrat qui crée la culture japonaise, comme étant source de la spatialité et l'ambiance japonaises. C'est par cette attitude — et non par le respect stylistique — que j'envisage chaque projet. De la sorte, je suis à la fois japonisant et occidental, contemporain et nostalgique, mais aussi écologique et surtout poétique… Puis s'adapter à un contexte donné, n'est-ce pas aussi très japonais?

keya, concepteur très zen comme toujours

PS. Ceux qui veulent avoir chez soi un jardin japonisant, je pourrais m'en charger éventuellement (j'ai dessiné des immenses jardins japonais pour un projet de 75 milles m2 en Chine)

[JM]

PS. Ceux qui veulent avoir chez soi un jardin japonisant, je pourrais m'en charger éventuellement (j'ai dessiné des immenses jardins japonais pour un projet de 75 milles m2 en Chine)

Je saurai m'en souvenir, si un jour j'ai un jardin qui s'y prête. Je mettrai alors keya et naginata à l'ouvrage... cela pourrait intéresser des personnes dans mon entourage éventuellement sur un concept plus "asiatique" que "japonais".

[Naginata]

Primo, je crains qu'il n'y ait que 1/10 parmi tous les clients qui cherchent un style purement japonais (en tout cas, dans ma clientèle). Cela est, d'après les dires d'un jardinier français travaillant au Japon, également la tendance dans le jardinage au Japon.

la demande sera d'autant moins forte au Japon c'est logique !

[keya]

Perso, je vise à une clientèle avant tout française, car ma boîte sera soit à Paris, soit en Provence. Cela ne m'empêche néanmoins pas de prendre des commandes pan-européennes (willkommen meine herzliche Deutscher, tutto bene con Italiani, etc.), mais aussi celles venant du Japon…

keya, bientôt architecte international

[Naginata]

Je te la souhaite nombreuse Keya, tu sembles passionnées et c'est agréable de parler avec toi. Je crois qu'un bon repas avec JM à Hyère, animé de discussions sur l'architecture et le Japon m'évoque un tableau bien sympa !

A+

[keya]

En effet, je suis fada de l'archi. Tu es mon seul interlocuteur du forum pour parler de l'espace. Volontiers pour une éventuelle invitation autour d'une daube ou d'un sardinade (Hyères n'est pas loin d'Aix…)

[Naginata]

j'ai un autre projet en court, la maison est intéressante, on sent que l'architecte a encadrée les vue vers l'extérieure de la maison... le paysagiste n'a plus qu'à composer le tableau !